[A] >  [Anne-Marie Şarkı Çevirileri] > Machine Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Anne-Marie - Machine

Gönderen:room93
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I feel an ache in my body
Vücudumda ağrı hissediyorum
But if only I'd have no bones
Ama sadece kemiklerim olmazsa
I know the air isn't breathable
Havanın nefes almaz olduğunu biliyorum
And it's no good for my lungs
Ve bu ciğerlerim için iyi değil
I feel an anger inside of me
İçimde bir öfke hissediyorum
Burns like the sun in my chest
Göğsümdeki güneş gibi yanıyor
I got no patience or self-control
Sabrım ya da iradem yok
God knows I'm trying my best
Tanrı biliyor, en iyimi deniyorum
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I'd never have to worry
Asla endişelenmek zorunda kalmazdım
I know that I could always press delete
Her zaman sil tuşuna basabileceğimi biliyorum
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I wouldn't be affected
Etkilenmezdim
By violence on the television screen
Televizyon ekranındaki şiddet tarafından
Wouldn't have a heart
Kalbim olmazdı
So you couldn't break it
Bu yüzden beni kıramazdın
No such thing as time
Zaman diye bir şey yok
So you couldn't waste it
Bu yüzden harcayamazdın
That would be the dream
Bu rüya olurdu
The world could never bother me
Dünya beni asla rahatsız edemezdi
If I was a ma-, if I was a machine
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine olsaydım
No oh oh oh, no, oh
Hayır oh oh oh,hayır,oh
If I was a machine, no, oh
Eğer bir makine olsaydım,hayır,oh
If I was a ma-, if I was ma-
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine ol-
I don't do well under pressure
Baskı altında iyi yapmıyorum
But if I was made out of steel
Ama çelikten yapılmış olsaydım
I would be so damn invincible
Çok acımasız olurdum.
Nothing could undo my will
Hiçbir şey benim istediğimi alabilirdi
I wouldn't make bad decisions
Kötü kararlar vermezdim
No promises or regrets
Sözler ve pişmanlıklar yok
And everything that makes me miserable
Ve her şey beni perişan yapar
Is a consequence of my flesh
Bedenimin bir sonucu mu?
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I'd never have to worry
Asla endişelenmek zorunda kalmazdım
I know that I could always press delete
Her zaman sil tuşuna basabileceğimi biliyorum
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I wouldn't be affected
Etkilenmezdim By violence on the television screen
Televizyon ekranındaki şiddet tarafından
Wouldn't have a heart
Kalbim olmazdı
So you couldn't break it
Bu yüzden beni kıramazdın
No such thing as time
Zaman diye bir şey yok
So you couldn't waste it
Bu yüzden harcayamazdın
That would be the dream
Bu rüya olurdu
The world could never bother me
Dünya beni asla rahatsız edemezdi
If I was a ma-, if I was a machine
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine olsaydım
No oh oh oh, no, oh, no, no, no
Hayır oh oh oh,hayır,no no no
If I was a machine, no, oh
Eğer bir makine olsaydım,hayır,oh
If I was a ma-, if I was ma-
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine ol-
Drunk and high every night
Sarhoş ve her gece yüksek
Numb the pain, oh
Uyuşmuş acı,oh
Flush it all down the drain
Hepsini boşaltın
If I could find a way out of this hole
Bu delikten bir çıkış yolu bulabilirsem
I could do anything
Hiçbir şey yapamazdım
Every night, different guy
He gece,farklı çocuk
Numb the pain, oh
Uyuşmuş acı,oh
Flush it all down the drain
Hepsini boşaltın
If I could find a way out of this hole
Bu delikten bir çıkış yolu bulabilirsem
I could do anything
Hiçbir şey yapamazdım
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I'd never have to worry
Asla endişelenmek zorunda kalmazdım
I know that I could always press delete
Her zaman sil tuşuna basabileceğimi biliyorum
If I was a machine
Eğer bir makine olsaydım
I wouldn't be affected
Etkilenmezdim
By violence on the television screen
Televizyon ekranındaki şiddet tarafından
Wouldn't have a heart
Kalbim olmazdı
So you couldn't break it
Bu yüzden beni kıramazdın
No such thing as time
Zaman diye bir şey yok
So you couldn't waste it
Bu yüzden harcayamazdın
That would be the dream
Bu rüya olurdu
The world could never bother me
Dünya beni asla rahatsız edemezdi
If I was a ma-, if I was a machine
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine olsaydım
No oh oh oh, no, oh, no, no, no
Hayır oh oh oh,hayır,no no no
If I was a machine, no, oh
Eğer bir makine olsaydım,hayır,oh
If I was a ma-, if I was ma-
Eğer bir makine ol-, eğer bir makine ol-
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.