Habibi ya
ey sevgilim, ey sevgilim حبيبى يا حبيبى يا حبيبى
sen neredesin إنت فين
ey sevgilim ki حبيبى يا
ey hayal, ömrümü onu bekleyerek geçirdiğim يا حلم انا عشته عمرى بستناه
istediğim, ayrılığının bana zor geldiği واتمناه الفرقه عليه صعبه
nasıl saklayabilirim özlemimi ve ne yapayım ? وازاى بدارى شوقى وانا اعمل ايه
gözümü kapatsam uyanıp da seni bulsam yanımda ? لو اغمض عينى واصحى الاقيك هنا
ayrılığın da bir sonu olsun, bir yıldır süren للبعد نهايه وانت بقالك سنه
hadi gel, kalbim dayanmayacak böyle giderse يالله وتعالى انا قلبى هيتعب كده
nerdesin ? انت فين
şaşkınlık şaşkınlık üstüne, uzun günlerdir, aşkından erimiş olan gözlerimi teskin ediyorum حيره فى حيره وأيام طويله بصبر عينيه اللى دايبه فى هواك
sesim bana düşman oldu, şarkı söylemeyi reddediyor, sen dönmedikçe, bu iş illa seninle olacakmış صوتى مخاصمنى ورافض يغنى غير لما ترجع ويبقى معاك
görüyor musun sevgilim yokluğunda başıma ne geldi ? شايف حبيبى فى بعدك بيجرالى ايه
görüyor musun yokluğunda azabı ne denli tattım ? شايف فى بعدك بذوق العذاب أد ايه
de bana neden ? قللي ليه
daima aklımda, sayar oldum geceleri, özlettin, ey değerli olan, ey en güzel melek دايما فى بالى وبعد الليالى وحشنى يا غالى يا اجمل ملاك
ah bi gelsen, seni gözlerimle öpsem, hasretimi söndürsem seninle eriyen آه لو تجينى لابوسك بعينى واطفى حنينى اللى دايب معاك
sen öyle güzelsin ki, sevgiye sen layıksın انت الجميل اللى لايق عليه الغرام
ve sen ki, senden bahsetmeyi ömür boyu kesmeyeceğimsin وانت اللى عمرى ما خلصت فيه الكلام
nerdesin انت فين