Anonim - Secret Garden Ost

eoduun bamhaneul barkge bitnaneun jeobyeol
oeroun nareul kkok darmaseo
apeun sarange huhoero gadeukhan
seulpeun nunmul jari dwaetguna

dasi doedollil suman itdamyeon
seororeul moreudeon ttaero doraga
geudael tteona bonaetdeon eoriseogeun il
jeoldaero dubeon dasineun haji anheul su inneunde

heureuneun nae nunmul jeobyeore damaseo
geuriun nae maeum bichwojul su itdamyeon
nae seulpeum gadeukchan jeobyeoreul geudaega bogo
gayeobseun nareul yongseohae jultende

dasi naege gihoereul jundamyeon
uri saranghaetdeon ttaero doraga
geudael apeugehaetdeon babogateun il
jeoldaero dubeon dasineun haji anheul su inneunde

heureuneun nae nunmul jeobyeore damaseo
geuriun nae maeum bichwojul su itdamyeon
nae seulpeum gadeukchan jeobyeoreul geudaega bogo
gayeobseun nareul yongseohae jultende

uriui saiga byeolboda meoreojyeo
seoroui gaseume daheulsuga eomnabwa
eolmana ureoya tto eolmana gadeukchaewoya
geudaeui dununsoge damgyeojilkka

geudaeneun naemamalkka

&&

어두운 밤하늘 밝게 빛나는 저별
외로운 나를 꼭 닮아서
아픈 사랑에 후회로 가득한
슬픈 눈물 자리 됐구나

다시 되돌릴 수만 있다면
서로를 모르던 때로 돌아가
그댈 떠나 보냈던 어리석은 일
절대로 두번 다시는 하지 않을 수 있는데

흐르는 내 눈물 저별에 담아서
그리운 내 마음 비춰줄 수 있다면
내 슬픔 가득찬 저별을 그대가 보고
가엾은 나를 용서해 줄텐데

다시 내게 기회를 준다면
우리 사랑했던 때로 돌아가
그댈 아프게했던 바보같은 일
절대로 두번 다시는 하지 않을 수 있는데

흐르는 내 눈물 저별에 담아서
그리운 내 마음 비춰줄 수 있다면
내 슬픔 가득찬 저별을 그대가 보고
가엾은 나를 용서해 줄텐데

우리의 사이가 별보다 멀어져
서로의 가슴에 닿을수가 없나봐
얼마나 울어야 또 얼마나 가득채워야
그대의 두눈속에 담겨질까

그대는 내맘알까


O ADAM (그 남자)
Bir adam var, seni seviyor
O adam seni bütün kalbiyle seviyor
Her gün bir gölge gibi
Senin peşinden ayrılmıyor
O adam gülüyor fakat kalbi ağlıyor.

Daha ne kadar ben sana'
Böyle yapayalnız bakmak zorundayım?
Rüzgar gibi gelen bu aşka
Böyle sefil bir aşka
Dayansam sen de beni sever misin?

Biraz daha yanaş, sadece birazcık daha
Bir adım daha atarsan'
Senden iki adım kaçarım.
Seni seven ben
Şu an hâlâ yanındayım ve'
O adam ağlıyor
O adam çok utangaç bir insandı
Bu yüzden nasıl güleceğini öğrendi
En iyi arkadaşına bile
İçindekileri anlatamıyor
Çünkü o adamın kalbi gözyaşlarıyla dolu.
İşte bu yüzden o adam.
Seni sevdi çünkü sen onun gibi aptalın tekiydin.

Beni terk etmeden önce sana bir kere sarılamaz mıyım?
Ben sadece sevilmek istiyorum, sevgilim.
Tek isteğim bu, kalbim bunu haykırıyor.
Hiç kimse onu duyamaz ama
O adam hâlâ senin yanında.
O adam benim biliyor musun?

Bunu bilerek yapmıyorsun, değil mi?
Yapamazsın çünkü sen aptalın tekisin.

Daha ne kadar ben sana'.
Böyle yapayalnız bakmak zorundayım?
Rüzgar gibi gelen bir aşk
Böyle sefil bir aşk
Sen de beni böyle sevebilir misin?

Biraz daha yanaş, sadece birazcık daha
Bana bir adım atsan
sana iki adım yaklaşırım.
Seni seven ben hâlâ yanındayım ve
O adam ağlıyor.
O KADIN (그 여자)
Bir kadın var, seni seviyor
O kadın seni bütün kalbiyle seviyor
Her gün bir gölge gibi
Senin peşinden ayrılmıyor
O kadın gülüyor fakat kalbi ağlıyor.

Daha ne kadar ben sana
Böyle yapayalnız bakmak zorundayım?
Rüzgar gibi gelen bu aşka
Böyle sefil bir aşka'
Dayansam sen de beni sever misin?

Biraz daha yanaş, sadece birazcık daha
Bir adım daha atarsan'
Senden iki adım kaçarım.

Seni seven ben
Şu an hâlâ yanındayım ve'
O kadın ağlıyor

O kadın çok utangaç bir insandı
Bu yüzden nasıl güleceğini öğrendi

En iyi arkadaşına bile
İçindekileri anlatamıyor
Çünkü o kadının kalbi'
gözyaşlarıyla dolu.

İşte bu yüzden o kadın'
Seni sevdi çünkü sen onun gibi
aptalın tekiydin.
Beni terk etmeden önce
Sana bir kere sarılamaz mıyım?

Ben sadece sevilmek istiyorum, sevgilim.
Tek isteğim bu, kalbim bunu haykırıyor.
Hiç kimse onu duyamaz ama
O kadın hâlâ senin yanında.
O kadın benim biliyor musun?

Bunu bilerek yapmıyorsun, değil mi?
Yapamazsın çünkü sen aptalın tekisin.

Daha ne kadar ben sana'.
Böyle yapayalnız bakmak zorundayım?
Rüzgar gibi gelen bir aşk
Böyle sefil bir aşk
Sen de beni böyle sevebilir misin?

Biraz daha yanaş, sadece birazcık daha
Bir adım daha atarsan'
senden iki adım kaçarım.

Seni seven ben
hâlâ yanındayım ve
O kadın ağlıyor.