Antonio Machin - Deuda

Por qué tú eres así,
si el alma entera te di
y te burlaste tranquilamente
de mi pasión.

Si triunfa el bien sobre el mal
y la razón se impone al fin
sé que sufrirás,
porque tu hiciste sufrir mi corazón.
Es una deuda que tienes que pagar
como se pagan las deudas del amor.
No, no voy a llorar,
porque la vida es la escuela del dolor
donde se aprende a sufrir y a soportar
las penas de una cruel desilusión.

Sé que sufrirás,
porque tu hiciste sufrir mi corazón.
Es una deuda que tienes que pagar
como se pagan las deudas del amor.
No, no voy a llorar,
porque la vida es la escuela del dolor
donde se aprende a sufrir y a soportar
las penas de una cruel desilusión.


Niçin böylesin,
sana bütün sevgimi verdim
ve sen sakince alay ettin
benim tutkumla.

Eğer iyi kötüyü yenerse
ve sonunda akıl anlarsa
biliyorum acı çekeceğini,
kalbime acı çektirdiğin için.
Bu senin ödemen gereken bir borç
aşkın borçlarının ödendiği gibi.
Hayır ağlamayacağım,
çünkü yaşam acılar okuludur
kişinin acı çekmeyi ve dayanmayı öğrendiği
ağır bir düş kırıklığının acılarına

Biliyorum acı çekeceksin,
çünkü acı çektirdin benim gönlüme.
Bu senin ödemen gereken bir borç
aşkın borçlarının ödendiği gibi.
Hayır ağlamayacağım,
çünkü yaşam acılar okuludur
kişinin acı çekmeyi ve dayanmayı öğrendiği
ağır bir düş kırıklığının acılarına