Aqua - Roses Are Red

Roses are red and
Güller kırmızıdır ve

Violets are blue
Menekşeler mavidir

Honey is sweet, but not as sweet as you
Bal tatlıdır ama senin kadar tatlı değil

Roses are red and
Güller kırmızıdır ve

Violets are blue
Menekşeler mavidir

Ah di da did mud
Ah di da did mud
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

Come pick my Roses!
Gel, güllerimi topla

Sweet from the flowers,
Güllerden güzel koku

honey from the bees
Arılardan bal…

I've got a feeling, I'm ready to release
İçimde bir his var,kendimi salıvermeye hazırım

Roses are red and
Güller kırmızıdır ve

Violets are blue
Menekşeler mavidir

Honey is sweet,
Bal tatlıdır

But not as sweet as you
Ama senin kadar tatlı değil

It's invisible, but so touchable and,
Bu görünmez ama böyle dokunulabilir ve

I can feel it on my body,
Bunu vücudumun üzerinde hissedebilirim

so emotional
Çok dokunaklı

I'm on a ride, on a ride
Ben gezideyim, ben gezideyim

I'm a passenger
Ben bir yolcuyum

I'm a victim of a hot love messenger
Ben ateşli aşk habercisinin bir kurbanıyım

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

The only thing he said was
Söylediği tek şey şuydu

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
And roses are red
Ve güller kırmızıdır

Come with me baby,
Benimle gel bebeğim

Please fulfill my wish
Lütfen dileğimi yerine getir

Show it to me truly,
Bana samimiyetle göster bunu

Show me with a kiss
Bir öpücükle göster bana

Roses are red and
Güller kırmızıdır ve

Violets are blue
Menekşeler mavidir

Honey is sweet,
Bal tatlıdır

But not as sweet as you
Ama senin kadar tatlı değil
It's invisible but, so touchable
Bu görünmez ama böyle dokunulabilir

And I can feel it on my body,
Ve bunu vücudumun üzerinde hissedebilirim

so emotional
Çok dokunaklı

I'm on a ride, on a ride
Ben gezideyim,ben gezideyim

I'm a passenger
Ben bir yolcuyum

I'm a victim of a hot love Messenger
Ben,ateşli aşk habercisinin bir kurbanıyım

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

The only thing he said was
Söylediği tek şey şuydu

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

And roses are red
Ve güller kırmızıdır

(Come and...) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and...) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and...) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

The only thing you said was
Söylediğin tek şey şuydu

(Come and...) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and...) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

Haaa dit a ditn wat
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Don't take my roses awaaaay!
Güllerimi alıp götürme !

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

The only thing he said was
Söylediği tek şey şuydu

Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da

And roses are red..
Ve güller kırmızıdır

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

The only thing you said was
Söylediğin tek şey şuydu

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

(Come and..) Dum di da di da
(Gel ve…) Dum di da di da

My roses are red..
Güllerim kırmızıdır

oooh oooh oooh, yeah!
Haaa dit a ditn wat
Haaa dit a ditn wat
Çeviren:Ahmet KADI