AronChupa - Rave In The Grave

Madames et Monsieurs,
S'il vous plaît
soyez prêt pour AronChupa,
C'est parti!

Last night an angel came to say:
"I'm sad your grandma passed away"
But now, my grandma got a rave,
My grandma got a rave,
My grandma got a rave in the grave.

Rave in the grave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave in the grave

Granny wouldn't mind it when she passed away
And now I got it all explained
Cause now, my grandma got a rave,
My grandma got a rave,
My grandma got a rave in the grave.

Rave in the grave, rave in the grave...
Rave in the grave, rave in the grave...

Rave in the grave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave in the grave...

Don't you worry 'bout the dead life
You'll be in the hands of death
And death is pretty damn nice
So won't you take a breath?

We don't wanna be alive
No, we don't wanna be alive
No, we don't wanna be alive
No, we just wanna die!

(And so they died
With no fear of death,
Because the only thing,
Life will never tell you,
Is what will happen
After it.)

Rave in the grave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave...
My grandma got a rave in the grave

Damn!
Rave in the grave...
Rave in the grave...


Madames et Monsieurs,
S'il vous plaît
soyez prêt pour AronChupa,
C'est parti!

Dün gece bir melek gelip şöyle dedi:
"Büyükannen vefat ettiği için üzgünüm."
Ama şimdi, büyükannem bir çılgın,
Büyükannem bir çılgın,
Büyükannem mezarda bir çılgın.

Mezarda çılgın parti...
Büyükannem bir çılgın...
Büyükannem bir çılgın...
Büyükannem mezarda bir çılgın

Büyükannem vefat ettiğinde aldırmazdı
Ve şimdi her şeyi açıkladım
Çünkü şimdi, büyükannem bir çılgın,
Büyükannem bir çılgın,
Büyükannem mezarda bir çılgın.

Mezarda çılgın parti, mezarda çılgın parti...
Mezarda çılgın parti, mezarda çılgın parti...

Mezarda çılgın parti...
Büyükkannem bir çılgın...
Büyükkannem bir çılgın...
Büyükkannem mezarda bir çılgın...

Ölü hayatını dert etme
Ölümün ellerinde olacaksın
Ve ölüm çok güzel
Peki bir nefes almaz mısın?

Hayatta olmak istemiyoruz
Hayır, hayatta olmak istemiyoruz
Hayır, hayatta olmak istemiyoruz
Hayır, sadece ölmek istiyoruz!

(Ve sonra öldüler
hem de ölümden kormayarak,
Çünkü asıl mesele,
Hayat sana asla söylemeyecek,
Ne olacağını
Öldükten sonra)

Mezarda çılgın parti...
Büyükkannem bir çılgın...
Büyükkannem bir çılgın...
Büyükkannem mezarda bir çılgın...

Lanet olsun!
Mezarda çılgın parti...
Mezarda çılgın parti...