Astrud Gilberto - The Shadow Of Your Smile

The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes
My love, and see
All the lovely things
You are to me

Our wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did I
Now, when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

Gülüşünün gölgesi
Sen gittiğin zaman
Renklendirecek bütün düşlerimi
Ve şafağı aydınlatacak
Gözlerime bak
Aşkım ve gör
Bütün güzel şeyleri
Bana kattığın

Bizim hüzünlü küçük yıldızımız
Çok çok uzaktaydı
Bir gözyaşı damlası öptü dudaklarını
Ve ben de
Şimdi, baharı anımsayınca
Aşkın getirebileceği bütün sevinçleri
Anımsıyor olacağım
Gülüşünün gölgesini