[A] >  [Atif Aslam Şarkı Çevirileri] > Be Intehaan Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Atif Aslam - Be Intehaan

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Suno na kahe kya suno na
Dil mera suno na, suno zara
Teri baahon mein mujhe rehna hai raat bhar
Teri baahon mein hogi subah

Be-intehaan
Yoon pyaar kar be-intehaa
Dekha karoon saari umar
Tere nishaan be-intehan
Koi kasar naa rahe, meri khabar na rahe
Chhoo le mujhe is kadar be-intehaan

Jab saanson mein teri saansein ghuli toh
Phir sulagne lage
Ehsaas mere mujhse kehne lage
Haan baahon mein teri aa ke jahaan do
Yoon simatne lage
Sailaab jaise koi behne lage
Khoya hoon main aagosh mein
Tu bhi kahaan ab hosh mein
Makhmali raat ki ho naa subah
Be intehaan, be-intehaan
Yoon pyar kar be-inteha

Gustakhiyan kuch tum karo
Kuch hum karein is tarah
Sharma ke do saaye hain jo
Muh pher lein hum se yahaan

Haan chhoo to liya hai ye jism tune
Rooh bhi choom le
Alfaaz bheege bheege kyun hain mere
Haan yoon choor ho ke majboor ho ke
Qatra qatra kahe
Ehsaas bheege bheege kyun hain mere
Do bekhabar bheege badan
Ho besabar bheege badan
Le rahe raat bhar angdaiyaan

Be inteha, be inteha
Yoon pyaar kar, be inteha
Dekha karoon saari umar
Tere nishan, be-intehaan
Koi kasar na rahe, meri khabar na rahe
Chhoo le mujhe is kadar be-intehaan



Dinle, kalbim ne diyor,
Dinle, bir süreliğine
Tüm gece boyunca kollarında kalmak zorundayım..
Sabah kollarında olacağım..

Sınırsız,
Hiç bir sınır olmadan sev beni
Görmek istiyorum, tüm hayatımı
Senin işaretlerin, sınırsız..
Eksik olan bir şey olmamalı, şuursuz olmalıyım
Dokun bana, çok fazla dokun, sınırlar olmadan..

Nefesin benimkinde çözündüğünde,
Hisler tekrar alevlenmeye başladı,
Benimle tekrar konuşmaya başladılar..
Kollarına geliyorum,
Her iki dünyam da
Daralmaya başladı
Kollarında kayboldum,
Sen de şuursuzsun..
Kafide gecelerin sabahı yok*,
Sınırsız, sınırsız
Beni böyle sev, hiç bir sınır olmadan

Arsızlık yap biraz
Ve ben de biraz yaparım, bu şekilde
Burada gördüğümüz iki gölge bile
Utangaç hissediyor ve yüzlerini diğer tarafa dönüyorlar..

Bedenime dokundun,
Şimdi de ruhumu öp**..
Neden tüm kelimelerim sırılsıklam
Tamamen kırgın, ve çaresiz..
Tüm elementler söylüyor,
Neden tüm duygularım sırılsıklam
İki birbirinden habersiz sırılsıklam vücut
İki sabırsız sırılsıklam vücut;
Her gece dönüşüyorlar..

Sınırsız,
Hiç bir sınır olmadan sev beni
Görmek istiyorum, tüm hayatımı
Senin işaretlerin, Sınırsız..
Eksik olan bir şey olmamalı, şuursuz olmalıyım
Dokun bana, çok fazla dokun, sınırlar olmadan..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.