Atmosphere - If You Can Save Me Now

If you can save me now
Let's go someplace safe and sound
I'll try not to weigh you down
But I don't know if I can wait around
If you can save me now
Let's go someplace safe and sound...

It happened fast, like a camera flash
The accident then the aftermath
Not even sure what caused the crash
If I had the strength, I would probably laugh
I'm so relaxed. Warm like blood
Layin' on my back in the sun dried mud
There's no point in even trying to get up
I got my eyes glued to the blue sky above
And it's been a beautiful summer
It reminds me of when I was younger
Used to count down to the sound of thunder
I smell fresh cut grass mixed with the burnt rubber
And I don't need to take a glance to know
Cause' I can hear the traffic as it passes slow
They' on the other side of the window
Checkin' out the damage, lookin' at the show
I can hear the sirens get near
Mama used to tell us to plug our ears
It get's so loud and clear
Until every other noise disappears...
And right now I'm tryin' to block it out
By imagining the sounds that come out your mouth
I saw two birds fly south
And I thought about the day we bought that house
Memories seem so real just like everything that I feel
Tried to coast on all five wheels
I wanna cry, I keep the tears concealed
I hear voices; footsteps
A cops radio off to the left
The noise made me reflect
Somewhere along the way I must've caught my breath
Drifting, dreaming and then I heard somebody screaming
But I don't even want to know the reason
So I kept my focus on the view I'm seeing
Started thinkin' about the ones that's gone
Everybody from the past that passed on
You played your cards, had to stand strong
But it ain't that hard to sing a sad song
We all got scars and broken parts
But most of the marks stay close to my heart
Waitin' for the downpour to start
The rain clouds over my head got dark
And then I saw my angel cut through the storm
She was in a firefighter uniform
I close my eyes so I can see some more
And for the first ever I remember bein' born



Eğer beni kurtarabilirseniz şu anda,
farklı bir yere gidelim sağ salim
Sizi yavaşlatmamaya çalışırım,
ama bekleyecek vaktim var mı bilmiyorum
Eğer beni kurtarabilirseniz şu anda,
farklı bir yere gidelim sağ salim...

Oldukça hızlı gelişti, tıpkı kamera flaşı gibi
Kaza gerçekleşti ve olanlar oldu
Kazanın sebebinden emin bile değilim
Eğer gülecek gücüm olsaydı, muhtemelen gülerdim
Oldukça rahatım. Kan kadar sıcağım
Güneşin kuruttuğu çamurda sırt üstü yatıyorum
Kalkmaya çalışmamın hiçbir anlamı yok
Gözlerim, tepemdeki mavi gökyüzüne kilitlenmiş durumda
Ve oldukça güzel bir yaz geçirdim
Tüm bunlar bana gençliğimi hatırlatıyor
Yıldırımın sesini sayardık o zamanlar
Yeni biçilmiş çimle karışık yanmış lastik kokusu alıyorum
Durumu öğrenmek için etrafa bakmama gerek yok
Çünkü trafiğin ne kadar yavaş aktığını duyabiliyorum
İnsanlar pencerelerinin ardında durup,
hasarı kontrol ediyorlar, gösterinin tadını çıkartıyorlar
Sirenlerin yaklaştığını duyabiliyorum
Annem olsa kulaklarımı tıkamamı söylerdi
Siren sesi gittikçe artıyor ve netleşiyor
Ve tüm diğer gürültüler yok oluyor...
Ve şu anda senin dudaklarından çıkmış olan sesleri
düşünerek diğer her şeyi aklımdan çıkarmaya çabalıyorum
Güneye doğru uçan iki kuş gördüm ve
O evi aldığımız günü düşündüm
Anılarım oldukça gerçek geliyor, tıpkı hissettiğim her şey gibi
Beş tekerin üstünde yuvarlanmaya çalıştım
Ağlamak istiyorum, göz yaşlarımı gizliyorum
Sesler duyuyorum; adım sesleri
Sola doğru giden bi polis telsizi
Bu ses beni düşündürüyor
Yol üzerinde bir yerlerde soluklanmış olmalıyım
Hayal ederken sürükleniyorum, ve sonra birinin çığlığını duyuyorum
Ama sebebini bilmek bile istemiyorum
Ben de görüş odağımdan ayırmıyorum gözlerimi
Gitmiş olanları düşünmeye başladım;
Geçmişte ölmüş olan herkesi...
Kartlarınızı oynadınız*, güçlü olmak zorundaydınız
Ama üzücü bi şarkı söylemek o kadar da zor değil
Hepimizin yaraları ve kırık parçaları var
Ama çoğu yara izim kalbime yakın
Başlamak için sağanağı bekliyorum
Kafamın üstündeki yağmur bulutları* gölge yapıyor
Ve sonra fırtınayı dindiren meleğimi gördüm
Üzerinde itfaiyeci üniforması vardı
Gözlerimi kapattım ki biraz daha anımı görebileyim,
ve ilk defa doğduğum anı hatırlayabileyim