Atomic Kitten - The Tide Is High

the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)
i'm not the kinda girl
(Ben türlü bir kız değilim)
who gives up just like that (oh no)
(kim bunun gibi boşverirse(oh hayır))
it's not the things you do
(Bu senin yaptığın şeyler değil)
that tease and hurt me bad
(Alaycı ve beni kötü incitir.)
but it's the way you do the things
(Ama bu senin yaptığın şeylerin yolu)
you do to me
(Bana yaptığın)
i'm not the kinda girl
(Ben türlü bir kız değilim)
who gives up just like that
(kim bunun gibi boşverirse)
-oh no-
(oh hayır)

the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)
the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)

number one
(bir numara)
number one
(bir numara)

every girl wants
(Her kız ister)
you to be her man
(Bir sevgilisinin olmasını)
but i'll wait my dear
(Ama ben sevgilimi bekleyeceğim.)
'til it's my turn
(O bana dönene kadar)
i'm not the kinda girl
(Ben türlü bir kız değilim)
who gives up just like that
(kim bunun gibi boşverirse)
oh no
(oh hayır)


the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)
the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)


number one
(bir numara)
number one
(bir numara)

every time that i get
(Her zaman aldığım)
the feeling
(duygular)
you give me something
(bana bir şeyler ver.)
to believe in
(inanabileceğim)
every time that i got
(Her zaman aldığım) you near me
(beni duy)
i don't believe that
(Buna inanmam)
i want it to be
(Onun olmasını istiyorum.)
but you know that
(Ama bunu bil.)
i'm gonna take
(Ben aldım.)
my chance now
(şansımı şimdi.)
i'm gonna make
(Ben yaptım.)
it happen somehow
(Her nasılsa oldu.)
and you know i can
(ve yapabildiğimi biliyorsun.)
take the pressure
(baskıyı götür.)
a moment's pain for
(Anın acısı için)
a lifetime pleasure
(Ömrün zevki)

every girl wants
(Her kız ister)
you to be her man
(Bir sevgilisinin olmasını)
but i'll wait my dear
(Ama ben sevgilimi bekleyeceğim.)
'til it's my turn
(O bana dönene kadar)
i'm not the kinda girl
(Ben türlü bir kız değilim)
who gives up just like that
(kim bunun gibi boşverirse)
oh no
(oh hayır)


the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)
the tide is high
(Gelgit yüksek)
but i'm holding on
(Ama ben tutunuyorum)
i'm gonna be your number one
(Bir numaran oldum.)

every time that i get
(Her zaman aldığım)
the feeling
(duygular)
you give me something
(bana bir şeyler ver.)
to believe in
(inanabileceğim)
every time that i got
(Her zaman aldığım)
you near me
(beni duy)
i don't believe that
(Buna inanmam)
i want it to be
(Onun olmasını istiyorum.)
but you know that
(Ama bunu bil.)
i'm gonna take
(Ben aldım.)
my chance now
(şansımı şimdi.)
i'm gonna make
(Ben yaptım.)
it happen somehow
(Her nasılsa oldu.)
and you know i can
(ve yapabildiğimi biliyorsun.)
take the pressure
(baskıyı götür.)
a moment's pain for
(Anın acısı için)
a lifetime pleasure
(Ömrün zevki)