Atreyu - Lose It

Standing on the edge,
Kenarda dikiliyorum,
Battle in my head,
Savaş kafamın içinde,
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum

If I take this leap,
Eğer bu atlamayı yaparsam,
To fail or succeed,
Başaracağım ya da düşeceğim,
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum

This is it I'm shaking.
İşte bu titriyorum.
My body's aching,
Vücudum ağrıyor,
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesine izin vereceğim.
This is it, I'm falling.
Bu kadar, düşüyorum.
My wings need to grow.
Kanatlarımın büyümeye ihtiyacı var.
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesini izim vereceğim.

There's so many roads,
Çok fazla yol var,
Pitfalls filled with doubt.
Görünmez çukurlar şüphe ile doldurulmuş.
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum

Grabbing what I need,
Neye ihtiyacım varsa kapıyorum,
Grip until it bleeds.
Kanayana kadar sıkıyorum.
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum
This is it I'm shaking.
İşte bu titriyorum.
My body's aching,
Vücudum ağrıyor,
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesine izin vereceğim.
This is it, I'm falling.
Bu kadar, düşüyorum.
My wings need to grow.
Kanatlarımın büyümeye ihtiyacı var.
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesini izim vereceğim.

(Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum,
Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum)

If I,
Eğer ben,
If I take this, this leap,
Eğer bu atlamayı yaparsam, bu atlamayı,
Will I be broken?
Kırılmış olacak mıyım?
I'm dying to know
Öğrenmek için can atıyorum

This is it I'm shaking.
İşte bu titriyorum.
My body's aching,
Vücudum ağrıyor,
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesine izin vereceğim.
This is it, I'm falling.
Bu kadar, düşüyorum.
My wings need to grow.
Kanatlarımın büyümeye ihtiyacı var.
I lose my hold,
Dayanağımı kaybediyorum,
I will let go.
Gitmesini izim vereceğim.
I will let go.
Gitmesine izin vereceğim.

I will let go!
Gitmesine izin vereceğim!