[A] >
[Avenged Sevenfold Şarkı Çevirileri] > 4 Am Şarkı Çevirisi
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say,
There's no one left to tell
I know why you're running away.
There's a place where nothing seems to be as simple quite cohesively
It's all your mind, all your mind
Something little shouldn't feel this way, We got a million thoughs we can't convey
It's all your life, all your life!
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away.
These things don't happen here; another fictional reality
It's all your mind; all your mind!
It's just as good as any other day, I'm gonna teach you about mortality
Now it's not right, it's not right!
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away.
In many ways I guess I'll never let you go
I'm close behind, but I've got room here left to grow
I took my second chance, just enjoy the dance, and found out who we are
Let's find out what we are, never leave asking why.
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away, I know why you're running away
Sabah 4
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
(?)
Hepsi senin zihninde, hepsi zihninde
Böyle hissettirmemesi gereken önemsiz bir şey
Anlatamadığımız milyon tane düşüncemiz var
Hepsi senin hayatın, hepsi hayatın
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
Böyle şeyler buralarda gerçekleşmez, bir başka kurgusal gerçeklik
Hepsi senin zihninde, hepsi zihninde
En az diğer günler kadar iyi, sana ölümlülüğü öğreteceğim
Şimdi bu doğru değil, doğru değil
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
Her türlü seni hiç bırakmayacağımı sandım
Peşindeyim, ama benim büyümek için terkedilmiş bir odam var
İkinci şansımı deniyorum, sadece dansın tadını çıkar, ve bizim kim olduğumuzu bul
Hadi ne olduğumuzu bulalım, hiç neden diye sormadan
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
That once we have the words to say,
There's no one left to tell
I know why you're running away.
There's a place where nothing seems to be as simple quite cohesively
It's all your mind, all your mind
Something little shouldn't feel this way, We got a million thoughs we can't convey
It's all your life, all your life!
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away.
These things don't happen here; another fictional reality
It's all your mind; all your mind!
It's just as good as any other day, I'm gonna teach you about mortality
Now it's not right, it's not right!
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away.
In many ways I guess I'll never let you go
I'm close behind, but I've got room here left to grow
I took my second chance, just enjoy the dance, and found out who we are
Let's find out what we are, never leave asking why.
It's four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there's no one left to tell
I know why you're running away, I know why you're running away
Sabah 4
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
(?)
Hepsi senin zihninde, hepsi zihninde
Böyle hissettirmemesi gereken önemsiz bir şey
Anlatamadığımız milyon tane düşüncemiz var
Hepsi senin hayatın, hepsi hayatın
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
Böyle şeyler buralarda gerçekleşmez, bir başka kurgusal gerçeklik
Hepsi senin zihninde, hepsi zihninde
En az diğer günler kadar iyi, sana ölümlülüğü öğreteceğim
Şimdi bu doğru değil, doğru değil
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
Her türlü seni hiç bırakmayacağımı sandım
Peşindeyim, ama benim büyümek için terkedilmiş bir odam var
İkinci şansımı deniyorum, sadece dansın tadını çıkar, ve bizim kim olduğumuzu bul
Hadi ne olduğumuzu bulalım, hiç neden diye sormadan
Sabahın dördü, ölmek için bir şansın daha var
Tıpkı güzel hikayelerin en güzel bölümlerinin uçup gitmesi gibi
Kendimizi bulduğumuz bir gün gelecek
Bir zamanlar söyleyeceğimiz sözler vardı
Söyleyecek kimse kalmadı
Neden kaçıp gittiğini biliyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.