Avenged Sevenfold - God Damn

Hey! Can't you see we're tripping on the wire
Walking through the candy land of our desires
Press the magic button and behold the world you crave
Where's the fun in freedom when it renders you a slave?


Hey! Telin üzerine takıldığımızı göremiyor musun?
İsteğimiz şeker adaları üzerinde yürümek.
Sihirli butona basın ve istediğiniz dünyaya bakın.
Sizi köle haline getiren özgürlük eğlencesi nerede?

Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm

Rehin olmanın bağlıları, bayrak yok.
Tanrı ulusu, lanet olası.
Şeytan övülenlerle dans ediyor.
Ve ateş nasıl olsa bizi sıcak tutar.

Hey! It goes beyond big brother in the sky
Beyond the threat of martial law no Horus eye
No one came to cuff you they just handed you the chains
Blind follows the blind and now the one-eyed man is king

Hey! Büyük kardeşin gökyüzünün ötesine geçti.
Sıkıyönetim tehdidinin ötesinde Horus gözü yok.
Kimse sallamaya gelmedi, sana sadece zincirlerini verdiler.
Körlük herkesi yakalıyor ve şimdide tek gözlü adam kral.

Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm

Rehin olmanın bağlıları, bayrak yok.
Tanrı ulusu, lanet olası.
Şeytan övülenlerle dans ediyor.
Ve ateş nasıl olsa bizi sıcak tutar.

Tunnel vision, no man
Damnation, god damn Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed

Tüneli göremiyoruz, adamlar yok.
Tanrı ulusu, lanet olası.
Ağaçlar yüzünden ormanı göremiyoruz.
Yara daha fazla kanamadan iyileştirmeliyiz.


No form of payment, no pot of gold will satisfy the debt of what he's owed
Spilling from the houses in a trance the children lined up on the road
Cursing at the piper as he lured your kids away
And led them to the river for what was their final day
No need for convincing on his pipe he played a song to fool them all
Fooled them all

Hiçbir ödeme şekli, altın saksısı, onun borcunu ödeyemez.
Evlere transfer edilen çocuklar yolun ortasında sıra oluşturdu.
Kavalcı çocukları bir kenara çekti.
Ve son günlerinde onları nehre götürdü.
Borusunu ikna etmeye gerek yok, hepsini kandırmak için bir şarkı çaldı.
Hepsini aptal yerine koydu.

Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorn
And now the fire keeps us (keeps us)

Rehin olmanın bağlıları, bayrak yok.
Tanrı ulusu, lanet olası.
Şeytan övülenlerle dans ediyor.
Ve ateş bizi koruyor (koruyor)

Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed

Tüneli göremiyoruz, adamlar yok.
Tanrı ulusu, lanet olası.
Ağaçlar yüzünden ormanı göremiyorum.
Yara daha fazla kanamadan iyileştirmeliyiz.