[B] >  [Bangtan Boys Şarkı Çevirileri] > Dope Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bangtan Boys - Dope

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
어서 와 방탄은 처음이지?
Ayo ladies & gentleman
준비가 됐다면 부를게 yeah!
딴 녀석들과는 다르게
내 스타일로 내 내 내 내 스타일로 에오!

밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
자 놀라지 말고 들어 매일
I got a feel, I got a feel
난 좀 쩔어!

아 쩔어 쩔어 쩔어 우리 연습실 땀내
봐 쩌렁 쩌렁 쩌렁한
내 춤이 답해
모두 비실이 찌질이 찡찡이 띨띨이들
나랑은 상관이 없어
cuz 난 희망이 쩔어 haha

Ok 우린 머리부터 발끝까지 전부 다
쩌 쩔어
하루의 절반을 작업에 쩌 쩔어
작업실에 쩔어 살어 청춘은 썩어가도
덕분에 모로 가도 달리는 성공가도
소녀들아 더 크게 소리질러 쩌 쩌렁

밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!

거부는 거부해
난 원래 너무해
모두 다 따라 해
쩔어

거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라 해
쩔어

3포세대? 5포세대?
그럼 난 육포가 좋으니까 6포세대
언론과 어른들은 의지가 없다며
우릴 싹 주식처럼 매도해
왜 해보기도 전에 죽여 걔넨 enemy enemy enemy
왜 벌써부터 고개를 숙여 받아 energy energy energy
절대 마 포기 you know you not lonely
너와 내 새벽은 낮보다 예뻐
So can I get a little bit of hope? (yeah)
잠든 청춘을 깨워 go

밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!

거부는 거부해
난 원래 너무해 모두 다 따라 해
쩔어

거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라 해
쩔어

이런 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라
매일이 hustle life
I gotta make it fire baby

이런 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라
매일이 hustle life
I gotta make it, I gotta make it
난 좀 쩔어!

Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
쩔어



Hoşgeldin. Bu BTS ile ilk anın mı?
A-yo Bayanlar ve baylar, eğer hazırsanız, başlıyorum.
Diğerlerine benzemez, bu benim tarzım, bu benim tarzım
Her gün, tüm gece çalıştım. Sen dışarıda, klüpteyken
Hayret etme ve dinle, hergün
Bir his var bende, bir his var
Ben bir tür sersemim
Pratik odamda terden sı,sı,sırılsıklamım
Bak! harika, harika,harika dans hareketlerim her şeyi kanıtlıyor.
Hepiniz güçsüz, böylesi zavallı, ağlak aptallarsınız.
Onlar benim karşımda hiçbir şey çünkü ben umudumla doluyum.
Tamam,ayaklarımızdan başımıza kadar tamamen sersemiz
Gününün yarısını çalışarak geçiren sersemleriz biz.
Gençliğimiz çürüyor, hastalıklı bir şekilde stüdyo da yaşıyoruz.
Ama bu sayede başarıya koşuyoruz.
Kızlar çığlık atın,zili çalın
(Nakarat) Her gün, tüm gece çalıştım, sen dışarıda klüpteyken
Diğerlerinden farklı
Evet demek istemiyorum ben, Evet demek istemiyorum
Bağır, şimdi
Yak, tüm gece
Çünkü biz ateşliyiz, daha yüksek
Bunu yapmalıyım, yapmalı, yapmalıyım
Sersem
Reddetmeyi reddet
Ben hep zirvedeyim, Herkes beni takip ediyor.
Sersem
Reddetmeyi reddet
Hepiniz benim kölemsiniz, herkes beni takip ediyor.
Sersem
3 de vazgeç, 5 de vazgeç
6 sayısını severim ben, 6 da nasıl vazgeçilir?
Medya ve yetişkinler olmaz deyip bizi kınıyorlar
Daha biz denemeden neden bizi öldürüyorlar?
Düşman düşman düşman NE!
Tut ellerinle,al benim enerjimi enerjimi enerjimi NE!
Pes etme, yalnız olmadığını biliyorsun.
Tan vaktimiz, günlerimizden daha güzel
Bu yüzden umudun birazını alabilir miyim?
Gençlik uykundan uyan ve git
(Nakarat)
Bu Bangtan tarzı, wack yalanından farklı
Her gün, aceleci bir hayat, yakmalıyım bebeğim
Bu Bangtan tarzı, wack yalanından farklı
Her gün, aceleci bir hayat
Yapmalı , yapmalıyım
Ben bir tür sersemim
Ne dedin? Wowo de, Ne dedin?
Sersem...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.