Bear's Den - A Year Ago Today

A year ago today
Bir yıl önce bugün
I was stood beside you outside the courtroom
Mahkeme salonunun dışında senin yanında durdum
And when they called your name
Ve onlar senin adını söylediklerinde
You thought I'd be ashamed
Sen benim utanacağımı düşündün
But I stood taller
Ama ben dik durdum
For you've already served
Senin çoktan sundukların için
All that you've deserved
Senin tüm hak ettiklerin
Too many lifetimes over
Çok ömür boyunca
And when they called your name
Ve onlar senin adını seslendiğinde
You thought I'd be ashamed
Sen ben utanırım sandın
But I stood taller
Ama ben dik durdum

Money always flowed from the pockets of your clothes to the hands of another
Para her zaman senin kıyafetlerinden başkalarının ellerine aktı
Copper, silver, gold
Bakır gümüş altın
A greater love was sold down the Craig Matty River
Craig matty river'da daha büyük bir aşk satıldı
He promised you the world
Sana dünyalar vadetti
You let your hair fall right down to your shoulders
Sen saçlarını omuzlarına doğru saldın
He promised you the world
Sana dünyaları vadetti
And now that same old world is just getting smaller
Ve şimdi o eski dünya sadece küçülüyor

Oh, mama
Oh anne
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Please be careful with your love
Lütfen aşkına dikkat et
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Oh, mama
Oh anne
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Please be careful who you love
Lütfen kimi sevdiğine dikkat et
I told you all the time
Sana he zaman söyledim
A year ago today
Bir yıl önce bugün
I was stood beside you outside the courtroom
Mahkeme salonunun dışında senin yanında durdum
And when they called your name
Ve onlar senin adını söylediklerinde
You thought I'd be ashamed
Sen benim utanacağımı düşündün
But I stood taller
Ama ben dik durdum
And I watched as your pride
Senin onurunu izlerken
From your nose and eyes
Burnundan ve gözlerinden
Came out a flowing
Bir akıntı çıktı
And when they called your name
Ve onlar senin adını söylediklerinde
You thought I'd be ashamed
Ben utanırım sandın
But I stood taller
Ama ben dik durdum

Oh, mama
Oh anne
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Please be careful with your love
Aşkınla dikkatli ol
I told you all the time
Her zaman sana söyledim
Oh, mama
Oh anne
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Please be careful who you love
Kimi sevdiğine dikkat et lütfen
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Oh, mama
Oh anne
I told you all the time
Sana her zaman söyledim
Please be careful with your love
Aşkınla dikkat et lütfen
I told you all the time
Sana her zaman söyledim

Mama
Anne
Love
Aşk