Beth Orton - Don't Need A Reason

Have you ever seen a sign,
That upon a time,
There were angels,
We all lose track,
Was upon our backs,
Feel the weight of them,
Why they fall is hard tell,
But some things you can buy yourself,
Yeah we all hurt the ones we love,
And we don't need a reason,
We only give what we think we deserve,
An' that's something to believe in,

zamanın üzerinde
hiç bir işaret gördünmü
orada melekler vardı
tüm yolları kaçırdık
arkamızdaydı
onların ağırlığını hissediyorum
neden düştüklerini anlatmak zor
ama bazı şeylerikendi kendine satın alabilirsin
evet bütün sevdiklerimizi incitiyoruz
ve bir nedene ihtiyacımız yok
hakettiğimizi düşündüğümüzü veriyoruz
ve bu inandığımız birşey

I think I've seen a sign,
But its a very fine line,
If you want it all,
An' don't lose track,
For on our back,
There's no weight of wings,
When they shine is hard to say,
But some things never fade away,
We only hurt the ones we love,
Why we don't need a reason,
We only give what we think we deserve,
An' that's something to believe in,

bir işaret gördüğümü sanıyorum
ama çok hoşbir çizgi
hepsini istiyorsan yolunu kaybetme
çünkü o arkamızda
kanatların hiçbir ağırlığı yok ne zaman parladıklarını söylemek güç
ama bazı şeyler asla solmaz
biz sadece sevdiklerimizi incitiriz
neden bir sebepe ihtiyaç duymayız
sadec hakettiğimizi düşündüğümüzü veririz
ve bu inandığımız birşey

So I've been calling angels down to Earth,
An' I don't need a reason,
Calling angels down to Earth,
Because I believe we need them,
We only hurt the ones we love,
Why we don't need a reason,
Gonna get all that you deserve,
And all that you believe in,
Do you believe in,
Do you need them,
If you need them,
Do you know,
Do you need them,
If you need them,
Do you know,
Do you need them,
If you need them.

ve şimdi melekleri aşağıya çağırıyorum
ve bir neden düşünmüyorum
melekleri aşağıya çağırırken
çünkü onlara ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum
sadece sevdiklerimizi incitiyoruz
neden bir sebep istemiyoruz
hakettiğini al
ve tüm inandıklarını
inanıyormusun
ihtiyacın varmı
eğer istiyorsan
biliyormusun
onları istiyormusun
eğer onları istiyorsan
biliyormusun
onlarıi istiyormusun
eğer istiyorsan
----------------------------------------------