Beyonce - Die With You

I don't have a reason to cry, and I have every reason to smile.

(Ağlamak için hiçbir sebebim yok ve gülümsemek içinse her sebebe sahibim)

And I don't have a reason to lie, when you're already reading my mind.

(Ve yalan söylemek için hiçbir sebebim yok , zaten sen çoktan aklımı okuyorsun)


And I don't have a reason to be, if I can't be with you.

( ve eğer seninle olamıyorsam zaten olmam içinde bir sebebim yok)

And I don't need air in my lungs, if I can't sing your song.

(Ciğerlerimdeki havaya ihtiyacım yok , eğer senin şarkını söyleyemiyorsam)


No I don't need hands, if I don't get to keep you warm.

(Ellerede ihtiyacım yok , eğer seni sıcak tutamayacaksam)


And I don't really need myself, if I don't need you.

(Eğer sana ihtiyacım yoksa kendimede ihtiyacım yok)

'Cause darling I wake up just to sleep with you,

(Çünkü sevgilim , ben seninle uyuyabilmek için uyandım)


I open my eyes so I can see with you,

(Gözlerimi açtım öyleyse seninle görüyorum)


and I live so I can die with you.

(Ve ben yaşadım , öyleyse seninle ölebilirim)


And I don't really need these fingers, if I don't get to touch your spine.
(Bu parmaklara gerçekten ihtiyacım yok , eğer senin omurgana dokunamayacaksam)


No I don't need these legs, if I ain't walkin' by your side.

(Hayır , bu bacaklara ihtiyacım yok , eğer senin yanına yürüyemeyeceksem)


And I don't really need to be, if I can't be with you.

(Olmayada ihtiyacım yok eğerki seninle olamıyorsam)

'Cause darling I wake up just to sleep with you,

(Çünkü sevgilim , ben seninle uyuyabilmek için uyandım)


I open my eyes so I can see with you,

(Gözlerimi açtım öyleyse seninle görüyorum)


and I live so I can die with you.

(Ve ben yaşadım , öyleyse seninle ölebilirim)


'Cause darling I wake up just to sleep with you,

(Çünkü sevgilim , ben seninle uyuyabilmek için uyandım)


I open my eyes so I can see with you,

(Gözlerimi açtım öyleyse seninle görüyorum)


and I live so I can die with you.

(Ve ben yaşadım , öyleyse seninle ölebilirim)

[Emine KAPTANOĞLU'ndan , Kazım KAPTANOĞLU'na ...