Billie Marten - A Fine Day

It's a fine day
Bu iyi bir gün
People open windows
İnsanlar pencerelerini açıyor
They leave their house
Evlerinden ayrılıyorlar
Just for a short while
Kısa bir süre için
They walk by the grass
Çimlerden yürüyorlar
And they sit on the grass
Ve çimlere oturuyorlar
They look at the sky
Gökyüzüne bakıyorlar
It's going to be a fine night tonight
Bu gece iyi bir gece olacak
It's going to be a fine day tomorrow
Yarın iyi bir gün olacak

Sitting in this field
Bu kırlarda oturuyorum
I remember how we were going to sit in this field
Bu kırlarda nasıl oturduğumuzu hatırlıyorum
But, never quite did
Ama asla yeterli değildi
Rain or appointments or something
Yağmur ya da randevular ya da başka şeyler
Sitting in this field
Bu kırlarda oturuyorum I remember how we were going to sit in this field
Bu kırlarda nasıl oturduğumuzu hatırlıyorum
But, never quite did
Ama asla yeterli değildi
Rain or appointments or something
Yağmur ya da randevular ya da başka şeyler
Rain or appointments
Yağmur ya da randevular

It's a fine day
Bu iyi bir gün
People open windows
İnsanlar pencerelerini açıyor
They leave their house
Evlerinden ayrılıyorlar
Just for a short while
Kısa bir süre için
They walk by the grass
Çimlerden yürüyorlar
And they sit on the grass
Ve çimlere oturuyorlar
They look at the sky
Gökyüzüne bakıyorlar
It's going to be a fine night tonight
Bu gece iyi bir gece olacak
It's going to be a fine day tomorrow
Yarın iyi bir gün olacak
We will have salad
Salata alacağız