Billie Marten - Ribbon

Ribbon of the river by my side
Nehirin kurdelesi yanı başımda
I walk the shores and watch it unwind
Kıyı boyunca yürüdüm ve çözülmesini izledim
The railway tracks will leave a glimpse of the light
Demiryolları ışığın belirtisini bırakacak
From the train, trailing sparks of gold behind
Trenden , ardında altının kıvılcımlarını izliyor

And as soon as you're seen it it's gone
Ve gittiğini gördüğün sürece
As soon as you've seen it it's gone
Gittiğini gördüğün sürece


Secrets of the city
Şehrin yalanları
Make an aching in my heart
Kalbimde bir acı yaratıyor
And the mysteries that tease me so
Ve gizemler beni çok kızdırıyor
I long to belong but I always have to go
Ait olmayı özlüyorum ama hep gitmem gerekiyor

People stare and wonder why I stray
İnsanlar bakıyor ve merak ediyor neden dolaştığımı
They don't understand that wandering's my way
Göçebeler yolumdalar, anlamıyorlar
I'll never stop, though time is slipping away
Asla durmayacağım, zaman geçip gitse de
The elusive light, shining strange on my face
Anlaşılmaz ışık, direk yüzüme parlıyor
And as soon as you're seen it it's gone
Ve gittiğini gördüğün sürece
As soon as you've seen it it's gone
Gittiğini gördüğün sürece

Secrets of the city
Şehrin yalanları
Make an aching in my heart
Kalbimde bir acı yaratıyor
And the mysteries that tease me so
Ve gizemler beni çok kızdırıyor
I long to belong but I always have to go
Ait olmayı özlüyorum ama hep gitmem gerekiyor

Home ties me up
Ev beni bağlı tutuyor
With discontent
hoşnutsuzlukla
Since the day I first went
ilk gittiğim günden beri
Yearning to be back again
yeniden dönmenin hasretini çekiyorum
How will I return and when
nasıl döneceğim ve ne zaman

Secrets of the city
Şehrin yalanları
Make an aching in my heart
Kalbimde bir acı yaratıyor
And the mysteries that tease me so
Ve gizemler beni çok kızdırıyor
I long to belong but I always have to go
Ait olmayı özlüyorum ama hep gitmem gerekiyor