Billy Idol - Rebel Yell

Rebel Yell - Asi Bağırma

Last night a little dancer came dancin' to my door
Dün gece küçük bir dansçı, dans ederek kapıma geldi
Last night a little angel came pumping on the floor
Dün gece küçük bir melek yerde zıplayarak geldi
She said "Come on baby I got a license for love
Dedi ki: "Hadi bebeğim, aşk için ehliyetim var
And if it expires pray help from above"
Eğer ki süresi geçerse yardım için yukarıya dua edersin"
Because
Çünkü

In the midnight hour she cried- "more, more, more"
Gece yarısında haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
In the midnight hour babe- "more, more, more"
Gece yarısında bebeğim: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla: "daha fazla, daha fazla" diye
More, more, more
Daha fazla, daha fazla

She don't like slavery, she won't sit and beg
Köleliği sevmiyor, oturup yalvarmıyor
But when I'm tired and lonely she sees me to bed
Ama ben yorgun ve yalnızken beni yatakta görüyor
What set you free and brought you to me babe
Seni özgür bırakıp bana getiren şey bebeğim
What set you free I need you here by me
Seni özgür bırakn şey sana yanımda ihtiyacım olması
Because
Çünkü


In the midnight hour she cried- "more, more, more"
Gece yarısında haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
In the midnight hour babe- "more, more, more"
Gece yarısında bebeğim: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla: "daha fazla, daha fazla" diye

He lives in his own heaven
Kendi cennetinde yaşıyor
Collects it to go from the seven eleven
7-Eleven'dan gitmek için biriktiyor Well he's out all night to collect a fare
Yol parası biriktirmek için tüm gece dışarıda
Just so long, just so long it don't mess up his hair
Hoşçakalın, hoşçakalın, saçını mahvetmesin

I walked the world with you, babe
Seninle dünyayı yürüdüm bebeğim
A thousand miles with you
Bin mil seninle
I dried your tears of pain, babe
Acı gözyaşlarını kuruladım bebeğim
A million times for you
Milyon kere senin için

I'd sell my soul for you babe
Senin için ruhumu satarım bebeğim
For money to burn with you
O parayı seninle yakmak için
I'd give you all, and have none, babe
Sana her şeyimi veririrm, hiç bir şeyim kalmaz bebeğim
Just to, just to, just to, to have you here by me
Sadece, sadece, sen yanımda ol diye
Because
Çünkü

In the midnight hour she cried- "more, more, more"
Gece yarısında haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla haykırdı: "daha fazla, daha fazla" diye
In the midnight hour babe- "more, more, more"
Gece yarısında bebeğim: "daha fazla, daha fazla" diye
With a rebel yell- "more, more, more"
Asi bir bağırmayla: "daha fazla, daha fazla" diye
More, more, more
Daha fazla, daha fazla

Oh yeah little baby
Evet küçük bebek
She want more
Daha fazlasını istiyor
More, more, more, more, more
Daha fazla, daha fazla, daha fazla

Oh yeah little angel
Evet küçük melek
She want more
Daha fazlasını istiyor
More, more, more, more, more
Daha fazla, daha fazla, daha fazla