Billy Talent - Cure For The Enemy

Time drifts through the sky
Zaman gökyüzüne doğru sürüklenir
Without a reason why
Nedensizce
We walk past the flowers
Çiçekleri geçerek yürürüz
Don't stop for a breath
Nefes almak için durmayız
Until they're above our heads
Onlar (çiçekler) başımızın üstünde olana kadar*
We used to fight
Kavga ederdik
Have we made amends?
Özür diledik mi hiç?
Father I just can't tell
Baba, söyleyemiyorum
Watching you spent the time you have left trapped in a cold blue bed
Soğuk mavi bir yatakta kalan zamanını geçirmeni izliyorum
In darkness we'll rest
Karanlıkta dinleneceğiz
Count the days down to one last breath
Son nefes için günleri say
In darkness we'll rest
Karanlıkta dinleneceğiz
So forgive what you can't forget
Yani unutamadığın şeyi affet
We said that we would call
Arayacağımızı söyledik
But we never spoke at all
Ama hiç konuşmadık
The years drifted by
Zaman geçti
We've built up these walls
Biz bu duvarları ördükçe
For reasons that seem so small
Küçük görünen sebepler yüzünden
If this is the end, let's bury the past
Eğer bu son ise, hadi geçmişi gömelim
This might be our one last chance
Bu son şansımız olabilir
Together until the last grain of sand has dropped from the hourglass
Kum saatinden son kum tanesi akana kadar birlikteyiz
So open your eyes
Gözlerini aç
Open your eyes and don't forget to pray
Gözlerini aç ve dua etmeyi unutma
If we lose the fight
Eğer savaşı kaybedersek
If we lose the fight your spirit will live through me
Eğer savaşı kaybedersek ruhun bende yaşayacak
It's time we make right
Doğruları yapma zamanımız
It's time we make right the pages of history
Tarihin sayfalarını doğru yapma zamanımız
Until we find
Bulana kadar
Until we find a cure for the enemy
Düşman için bir çözüm bulana kadar
All those you've loved
Sevdiğin herkes
All those who've died
Ölmüş olan herkes
All we have left is what lives in our minds
Geride bıraktığımız herkes aklımızda yaşıyor All those you've loved
Sevdiğin herkes
All those who've died
Ölmüş olan herkes
I know their spirits are up in the sky
Biliyorum ruhları gökyüzünde
All those you've loved
Sevdiğin herkes
All those who've died
Ölmüş olan herkes
All we have left is what lives in our minds
Aklımızda yaşayan şeyler geride bıraktığımız tek şey
All those you've loved
Sevdiğin herkes
All those who've died
Ölmüş olan herkes
I know their spirits are up in the sky
Biliyorum ruhları gökyüzünde
So open your eyes
Gözlerini aç
Open your eyes and don't forget to pray
Gözlerini aç ve dua etmeyi unutma
If we lose the fight
Eğer savaşı kaybedersek
If we lose the fight your spirit will live through me
Eğer savaşı kaybedersek ruhun bende yaşayacak
It's time we make right
Doğruları yapma zamanımız
It's time we make right the pages of history
Tarihin sayfalarını doğru yapma zamanımız
Until we find
Bulana kadar
Until we find a cure for the enemy
Düşman için bir çözüm bulana kadar
In darkness we'll rest
Karanlıkta dinleneceğiz
Count the days down to one last breath
Son nefes için günleri say
In darkness we'll rest
Karanlıkta dinleneceğiz
So forgive what you can't forget
Yani unutamadığın şeyi affet
All those you've loved
Sevdiğin herkes
(Count the days down to one last breath)
(Son nefes için günleri say)
All those who've died
Ölmüş olan herkes
All we have left is what lives in our minds
Aklımızda yaşayan şeyler geride bıraktığımız tek şey
(In darkness we'll rest)
(Karanlıkta dinleneceğiz)
All those you've loved
Sevdiğin herkes
(So forgive what you can't forget)
(Yani unutamadığın şeyi affet)
All those who've died
Ölmüş olan herkes
I know their spirits are up in the sky
Biliyorum ruhları gökyüzünde
In darkness we'll rest
Karanlıkta dinleneceğiz.

*Mezardan bahsediyor.