Billy Talent - Nothing To Lose

Need more friends with wings
Daha çok kanatlı arkadaşa ihtiyacım var
All the angels I know
Tanıdığım bütün melekler
Put concrete in my veins
Damarlarıma beton enjekte ediyor
I'd always walk home alone
Her zaman eve yalnız yürürdüm
So I became lifeless
Bu yüzden durgun oldum
Just like my telephone
Tıpkı telefonum gibi

There's nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şey yok
When no one knows your name
Kimse adını bilmiyorsa
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok
But the days don't seem to change
Ama günler değişecekmiş gibi görünmüyor

Never played truth or dare
Hiç samimi veya cesaretli olmadım
I'd have to check my mirror
Aynada kendimi kontrol etmek zorundaydım
To see if I'm still here
Hala burada mıyım diye
My parents had no clue
Ailem için hiçbir ipucu yok
That I ate all my lunches
Bütün öğle yemeklerimi
Alone in the bathroom
Banyoda tek başıma yediğime dair

There's nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şey yok
When no one knows your name
Kimse adını bilmiyorsa
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok
But the days don't seem to change
Ama günler değişecekmiş gibi görünmüyor
There's nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şey yok
My notebook will explain
Not defterim açıklayacak
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok And I can't fight the pain
Ve bu acıyla savaşamam

Teachers said "it's just a phase"
Öğretmenler bunun sadece bir dönem olduğunu söyledi
When I grow up, my children
Ben büyüdüğümde çocuklarım
Will probably do the same
Büyük olasılıkla aynısını yapacak
Kids just love to tease
Çocuklar dalga geçmeyi sever
I know it put me under ground
Biliyorum, bu beni yerin dibine soktu
At seventeen
17 yaşımda

There's nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şey yok
When no one knows your name
Kimse adını bilmiyorsa
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok
But the days don't seem to change
Ama günler değişecekmiş gibi görünmüyor
There's nothing to lose
Kaybedecej hiçbir şey yok
My notebook will explain
Not defterim açıklayacak
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok
And I can't fight the pain
Ve bu acıyla savaşamıyorum
There's nothing to lose
Kaybedecek birşey yok
When no one knows your name
Kimse adını bilmiyorsa
There's nothing to gain
Kazanacak birşey yok
But the days don't seem to change
Ve günler değişecekmiş gibi görünmüyor
There's nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şey yok
When no one knows your name
Kimse adını bilmiyorsa
There's nothing to gain
Kazanacak hiçbir şey yok
And I just died today
Ve bugün sadece öldüm