If I had a talking picture of you,
I would run it every time I felt blue.
I would sit there in the gloom of my lonely little room
And applaud each time you whispered, "I love you; love you."
On the screen the moment you came in view
We would talk the whole thing over, we two.
I would give ten shows a day,
And a midnight matinee,
If I had a talking picture of you.
Eğer senden sesli bir film yapsaydım
Eğer senden sesli bir film yapsaydım,
Oynattığım her seferde hüzünlenirdim
Kederle otururdum yalnız, küçük odamda
Fısıldadğın her an alkışlardım,
"Seni seviyorum; seni seviyorum"
Ekranda senin görüntün belirdiği an
Her şeyi konuşurduk, ikimiz
Bir günde on seans düzenlerdim
Ve geceyarısı matinesinde de,Eğer senden sesli bir film yapsaydım