Birdy - Deep End

Someone told me that I want more
Biri bana daha fazlasını istediğimi söyledi
That I'll feel half empty, ripped and torn
Yarı boş hissedeceğimi, parçalanmış ve kopmuş
They say there'll be plenty other hands to hold
Diyorlar ki, tutacak bolca el olacak
Now I wish they'd told me long ago
Şimdi keşke bana daha önce söyleselerdi

Ooh, I don't want this to break you
Oooh, bunun seni kırmasını istemiyorum
Ooh, but I've got no one else to talk to
Ama konuşacak başka kimsem yok

I don't know if you mean everything to me
Benim için değerli misin bilmiyorum
And I wonder, can I give you what you need?
Ve merak ediyorum, ihtiyacın olanı verebilir miyim
Don't want to find I've lost it all
Kaybettiğim herşeyi bulmak istemiyorum
Too scared to have no one to call
Arayacak kimsem olmamasından çok korkuyorum
So can we just pretend
Böylece sadece numara yapabilir miyiz
That we're not falling into the deep end?
Derin sona düşmüyormuşuz gibi?

You've gone quiet, you don't call
Sessizce gittin, aramadın
And nothing's funny any more
Ve artık hiçbirşey komik değil
And I'll keep trying to help you heal
Ve iyileşmene yardım etmeyi sürdüreceğim
I'll stop your crying and dry your tears
Ağlamanı ve gözlerini kurulamay durduracağım

Ooh, I don't want this to break you Oooh, bunun seni kırmasını istemiyorum
Ooh, but I've got no one else to talk to
Ama konuşacak başka kimsem yok

I don't know if you mean everything to me
Benim için değerli misin bilmiyorum
And I wonder, can I give you what you need?
Ve merak ediyorum, ihtiyacın olanı verebilir miyim
Don't want to find I've lost it all
Kaybettiğim herşeyi bulmak istemiyorum
Too scared to have no one to call
Arayacak kimsem olmamasından çok korkuyorum
So can we just pretend
Böylece sadece numara yapabilir miyiz

Ooh, how do we mend?
Nasıl onarırız
Ooh, I didn't choose to depend on you
Sana güvenmeyi seçmedim
It's out of our hands
Bu elimizde değil
Maybe it will work out in the end
Belki sonunda işe yarar

X2
I don't know if you mean everything to me
Benim için değerli misin bilmiyorum
And I wonder, can I give you what you need?
Ve merak ediyorum, ihtiyacın olanı verebilir miyim
Don't want to find I've lost it all
Kaybettiğim herşeyi bulmak istemiyorum
Too scared to have no one to call
Arayacak kimsem olmamasından çok korkuyorum
So can we just pretend
Böylece sadece numara yapabilir miyiz
That we're not falling into the deep end?
Derin sona düşmüyormuşuz gibi?