Birdy - Growing Pains

Trying to change your mind is like the weather
Aklını hava gibi değiştirmeye çalışıyorum
And you don't make my heart beat like you used to
Ve kalbimin eskisi gibi atmasını sağlamıyorsun
I've been waiting for a sign
Bir işaret bekliyorum
You've been saving all your lines
Sen bütün çizgileri saklıyorsun

We could save each other for the better
Daha iyisi için birbirimizi kurtarabiliriz
And when you say my name I'll be a memory
Ve adımı söylediğinde, bir anı olacağım
This is more than we had planned
Bu planladığımızdan fazlası
Choice is taken from our hands
Tercih ellerimizden alındı
Finally there's space to stand alone
Sonunda yalnız kalmak için yer var

My mind is a runaway
Aklım bir kaçak
And I find it's too hard to breathe
Ve nefes almanın çok zor olduğunu anlıyorum
Just say what you want to say
Sadece söylemek istediğini söyle
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın
I feel these growing pains
Bu bu artan acıları hissediyorum
Have made us far too strong
Bizi çok güçlü olmaktan uzak hala getiriyor
We'll change if you want to change
Eğer değişmek istiyorsan, biz değişeceğiz
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın

You could lose yourself and search forever
Kendini kaybedebilirsin ve sonsuza dek arayabilirsin
Looking for the person that you'll never be
Asla olmayacağın insanı arıyorsun
We've been trying to compensate
Eşitlemeyi deniyoruz
Time to learn from our mistakes
Hatalarımızdan ders çıkarma zamanı

Maybe one day we'll fit back together
Belki bir gün birlikte iyi uyacağız
I'll pick up the pieces and we'll rearrange
Parçaları toplayacağım ve yeniden düzenleyeceğim
Now we need to follow fate
Şimdi kaderi takip etmemiz gerek
Now we look the other way
Şimdi diğer yola bakıyoruz
Now we find the strength to stand alone
Şimdi yalnız kalmak için gücü buluyoruz

My mind is a runaway Aklım bir kaçak
And I find it's too hard to breathe
Ve nefes almanın çok zor olduğunu anlıyorum
Just say what you want to say
Sadece söylemek istediğini söyle
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın
I feel these growing pains
Bu bu artan acıları hissediyorum
Have made us far too strong
Bizi çok güçlü olmaktan uzak hala getiriyor
We'll change if you want to change
Eğer değişmek istiyorsan, biz değişeceğiz
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın

We've been changing into something more
Daha fazlasına dönüşüyoruz
Familiar faces turning into stone
Tanıdık yüzler taşa döner
These growing pains have made us far too strong
Bu artan acılar bizi güçlü olmaktan uzak tutuyor
We move along
Birlikte ilerliyoruz
We move along
Birlikte ilerliyoruz

I find it's too hard to breathe
Nefes almanın zor olduğunu anlıyorum
Say what you want to say
söylemek istediğini söyle
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın

x2
My mind is a runaway
Aklım bir kaçak
And I find it's too hard to breathe
Ve nefes almanın çok zor olduğunu anlıyorum
Just say what you want to say
Sadece söylemek istediğini söyle
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın
I feel these growing pains
Bu bu artan acıları hissediyorum
Have made us far too strong
Bizi çok güçlü olmaktan uzak hala getiriyor
We'll change if you want to change
Eğer değişmek istiyorsan, biz değişeceğiz
Are you there?
Orada mısın
Tell me are you there?
Söyle bana orada mısın