Birdy - Older

I wish that I was older,
Keşke daha yaşlı olsaydım
Old enough to be yours, mhmm
Senin olabilmek için yeterince yaşlı
And I wish that I was wiser,
Ve keşke daha akıllı olsaydım
Wise enough to be strong-minded,
Kararlı olmak için yeterince akıllı
To keep up with the words you say
Söylediğin kelimeleri sürdürmek
That make me feel so young
Beni çok genç hissettiriyor

But I don't know where this is going,
Ama bunun nereye gittiğini bilmiyorum
I've just been hoping
Sadece umut ediyordum
And I can see by your smile
Ve gülümsemeni görebilirim
That you're glowing inside and out
İçten ve dıştan parlıyorsun
Let's not pretend like it's not what it is,
Olmayan şeymiş gibi davranmayalım hadi
When I'm just starting to realize
Sadece farketmeye başladığımda
That I love you, ooh
Seni sevdiğimi

And I wish that we were strangers,
Keşke yabancılar olsaydık
Strange enough to go unnoticed from this crowd
Bu kalabalıkta farkedilmeyecek kadar yabancı
And I wish that we were closer,
Ve keşke daha yakın olsaydık
Close enough for me to hold you
Sana sarılacak kadar daha yakın
When your lonely nights become too long to bear
Senin yalnız gecelerin dayanmak için çok uzun geldiğinde

But I don't know where this is going, Ama bunun nereye gittiğini bilmiyorum
I've just been hoping
Sadece umut ediyordum
And I can see by your smile
Ve gülümsemeni görebilirim
That you're glowing inside and out
İçten ve dıştan parlıyorsun
Let's not pretend like it's not what it is,
Olmayan şeymiş gibi davranmayalım hadi
When I'm just starting to realize
Sadece farketmeye başladığımda
That I love you, ooh
Seni sevdiğimi

You hold your head up high,
Başını yukarıda tutuyorsun
Though it's hard to, ooh
Zor olmasına rağmen
I can't keep back,
Gizleyemem
I know I just want you, ooh
Biliyorum sadece seni istiyorum

But I don't know where this is going,
Ama bunun nereye gittiğini bilmiyorum
I've just been hoping
Sadece umut ediyordum
And I can see by your smile
Ve gülümsemeni görebilirim
That you're glowing inside and out
İçten ve dıştan parlıyorsun
Let's not pretend like it's not what it is,
Olmayan şeymiş gibi davranmayalım hadi
When I'm just starting to realize
Sadece farketmeye başladığımda
That I love you, ooh
Seni sevdiğimi

I love you…
Seni seviyorum..