[B] >  [Birdy Şarkı Çevirileri] > Silhouette Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Birdy - Silhouette

Gönderen:niley
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
There are shadows in my dreams
Rüyalarımda gölgeler var
Storms that steer me out of reach
Fırıtnalar ulaşılmaza beni yönlendiriyorlar
And you just wait on my defeat
Ve sadece yenilgimi bekliyorsun

So I built an army underneath
Bu yüzden alttında bir ordu oluşturdum
And now they guard me while I sleep
Ve şimdi ben uyurken beni koruyorlar
And this worn out frame will carry me
Ve bu yıpranmış çerçeve beni götürecek

Don't go holding your breath
Nefesini tutma
You know that I'm not done yet
Biliyorum henüz yenilmedim
There's still a fight in me left
İçimde kalan bir kavga var hala
Don't go shouting out loud
Sakın bağırma
That you're claiming the crown
Tacı suçluyorsun
I'm down but not out
Düştüm ama dışarı değil

And the bittersweet
Ve acı tatlı
Of every new defeat
Her yeni yenildi
Is I'm stronger that before
Öncekinden daha güçlüyüm
Maybe on my knees
Belki dizlerimde
But I still believe
Ama hala inanıyorum
These broken wings will soar
Bu kırık kanatlar uçacak

Untie my silhouette
Karaltımı çözüyorum
It's all that is left
Kalan herşey bu
Of a broken heart
Kırık bir kalpten
Leave all of my regrets
Bütün pişmanlıklarımı bırakıyorum
To sink like ship wrecks
Gemi enkazı gibi batması için
Through oceans dark Karanlık okyanusların dibine

In the dust I wrote my name
Toza adımı yazdım
And from the ruins hopes were raised
Kalan umutlar yükseldi
Cause all that's lost can be replaced
Çünkü kaybolan herşey yerini aalabilir
In time
zamanla

Don't go holding your breath
Nefesini tutma
You know that I'm not done yet
Biliyorum henüz yenilmedim
There's still a fight in me left
İçimde kalan bir kavga var hala
Don't go shouting out loud
Sakın bağırma
That you're claiming the crown
Tacı suçluyorsun
I'm down but not out
Düştüm ama dışarı değil

And the bittersweet
Ve acı tatlı
Of every new defeat
Her yeni yenildi
Is I'm stronger that before
Öncekinden daha güçlüyüm
Maybe on my knees
Belki dizlerimde
But I still believe
Ama hala inanıyorum
These broken wings will soar
Bu kırık kanatlar uçacak

X2
Untie my silhouette
Karaltımı çözüyorum
It's all that is left
Kalan herşey bu
Of a broken heart
Kırık bir kalpten
Leave all of my regrets
Bütün pişmanlıklarımı bırakıyorum
To sink like ship wrecks
Gemi enkazı gibi batması için
Through oceans dark
Karanlık okyanusların dibine
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.