[B] >  [Björk Şarkı Çevirileri] > Losss Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Björk - Losss

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
We all are struggling, just doing our best
Hepimiz mücadele ediyoruz, sadece elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz
We've gone through the grinder, suffered loss
Öğütücüyü geçtik, kayıp yaşadık
Lost to, to which everything flows, an absence which
Kayıp, her şeyin aktığı, bir eksiklik
Attracts floral blooming softly
Yavaşça çiçek açan çiçek çeken
Soft is my chest, I didn't allow loss
Yumuşak göğsüm, kaybına izin vermedim
Loss make me hate, didn't harden from pain
Kaybı beni nefret ettirir, acıdan sertleşmez
This pain we have will always be there
Bu acı her zaman orada olacak
But the sense of full satisfaction too
Ancak tam memnuniyet duygusu da
I opened my heart for you
Kalbimi senin için açtım
Your lower lip so heavy on you
Alt dudağın sana çok ağır
My spine curved erotically
Omurgam erotik bir şekilde kavisli
We're finally vulnerable
Sonunda savunmasız kaldık
Loss of love, we all have suffered
Sevgi kaybı, hepimiz acı çekti.
How we make up for it defines who we, who we are
Nasıl telafi edeceğimizi, kim olduğumuzu, kim olduğumuzu tanımlar.
It defines us, how we overcome it
Bizi tanımlar, nasıl üstesinden geleceğimizi
Recover, repair from loss
Kurtarmak, kayıplardan onarmak





Loss of faith just ignites survivors
İnanç kaybı sadece hayatta kalanları ateşler
They stare doubt straight into the eye
Şüphe doğrudan gözüne bakarlar
I forgive, the past is bondage
Affedersiniz, geçmiş esarettir
Freedom aphrodisiac (aphrodisiac)
Özgürlük afrodizyak (afrodizyak)
I've opened my heart for you
Kalbimi senin için açtım
Tied ribbons on my ankles for you
Senin için ayak bileklerime kurdele bağladım
Drew orchids on my thighs for you
Senin için kalçalarımda Drew orkide var
Your lower lip so heavy on you
Alt dudağın sana çok ağır
My spine curved erotically
Omurgam erotik bir şekilde kavisli
Tied ribbons on my ankles for you
Senin için ayak bileklerime kurdele bağladım
Drew orchids on my thighs for you
Senin için kalçalarımda Drew orkide var
Your lower lip so heavy on you
Alt dudağın sana çok ağır
My spine curved erotically
Omurgam erotik bir şekilde kavisli
We're finally vulnerable
Sonunda savunmasız kaldık
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.