Björk - One Day

One day : it will happen
One day : it will all come true
One day : when you're ready
One day : when you're up to it

Bir gün : bu olacak
Bir gün : bu tamamen gerçek olacak
Bir gün : hazır olduğunda
Bir gün : buna ulaştığında

The atmosphere will get lighter
and two suns ready to shine just for YOU
I can feel it!

Atmosfer hafifleyecek
ve iki güneş sadece senin için parlamaya hazır olacak
Hissedebiliyorum!

One day : it will happen
One day : it will all make sense
One day : you will blossom
One day : when you're ready

Bir gün : bu olacak
Bir gün : bu tamamen anlaşılır olacak Bir gün : çiçekleneceksin
Bir gün : hazır olduğunda


An aeroplane will curve gracefully
around the volcano with the eruption
that never lets you down
I can feel it!

Bir uçak patlayan volkanın etrafında zarifçe dönecek
Bu asla düşürmene izin vermeyecek
Hissedebiliyorum!

And the beautifullest fireworks
are burning in the sky just for you
I can feel it!

Ve en güzel havai fişek
gökyüzünde yanıyor sadece senin için
Hissedebiliyorum!

One day : One day

Bir gün : Bir gün