BLACKPINK - Hard To Love

Ain't no magic tool to fix it
You should keep your distance
I'm only tellin' you because I care


Bunu düzeltmek için sihirli bir araç yok
Mesafeni korumalısın
Sadece sana söylüyorum çünkü umurumda

‘Cause I'm hard to love, find it hard to trust
When it feels too good, I just fuck it up
You want all of me, I can't give that much
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love

Çünkü sevmesi zor biriyim, güvenmekte zorlanırım
Çok iyi hissettiğinde, sadece berbatr ederim
Her şeyimi istiyorsun, o kadarını veremem
Bu yüzden çok aşık olma çünkü sevmesi zorum

(Yeah)
I'm hard to love
Yeah
(Hard to love)

(Evet)
Sevilmesi zorum
Evet
(Sevilmesi zor)

Never meant to cause you a problem
Here I am yet once again with the same old story
You don't see the issues, I got 'em
Yeah, I do (Yeah, I do), yeah, it's true (Yeah, it's true)
I'll make it feel like heaven, but I swear I'm not a saint
And you won't see the truth ‘caus? I'll be kissin' it away
Yeah, I'll be all you need until I'm drivin' you insan?
Baby, all I'm tryna do is save you the pain


Asla sana bir sorun yaratmak istemedim
Yine aynı eski hikayeyle buradayım
Sorunları görmüyorsun, onları anladım
Evet, yapıyorum (Evet, yapıyorum), evet, bu doğru (Evet, doğru)
Cennet gibi hissettireceğim ama yemin ederim aziz değilim
Ve gerçeği görmeyeceksin çünkü onu öpeceğim
Evet, seni deli edene kadar ihtiyacın olan her şey olacağım
Bebeğim, tek yapmaya çalıştığım seni acıdan kurtarmak

‘Cause I'm hard to love, find it hard to trust When it feels too good, I just fuck it up
You want all of me, I can't give that much
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love

Çünkü sevmesi zor biriyim, güvenmekte zorlanırım
Çok iyi hissettiğinde, sadece berbatr ederim
Her şeyimi istiyorsun, o kadarını veremem
Bu yüzden çok aşık olma çünkü sevmesi zorum

(Yeah)
I'm hard to love
Yeah
(Hard to love)

(Evet)
Sevilmesi zorum
Evet
(Sevilmesi zor)

Up 'til I'm down
I'm all in 'til I'm out
Got a lot to work out
‘Til it's all behind me
You know you don't
Play with fire in the dark
Protect your heart
Ain't no goin' back once you start
I'm tryna be nice

Ben düşene kadar yukarıdayız
Ben dışarı çıkana kadar varım
Çalışacak çok şey var
Hepsini geride bırakana kadar
Yapmadığını biliyorsun
Karanlıkta ateşle oynamayı
Kalbini koru
Başladıktan sonra geri dönüş yok
Kibar olmaya çalışıyorum

(Yeah)
I'm hard to love
Yeah
(Hard to love)

(Evet)
Sevilmesi zorum
Evet
(Sevilmesi zor)