[B] >  [Blero Şarkı Çevirileri] > 5 Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Blero - 5

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Blero:
Dikur thonim fjalet me te mira,
sot thjesht i kujtojm,
sot thjesht i kujtojm.
E sot lidhjen ton e mban meshira,
Krenaria jon ate e shkaterroi.
Edhe pse sot, mbytemi n'lot,
Jemi Fati dikujt tjeter i buzqeshemi,
e brenda qajm si femji.
Edhe pse sot, n'syt e tu,
Asgje tjeter nuk shoh
vetem vuajtjen tende,
e brenda qan si femji

SHKURTA:
Para se tme thuash se fajtore jam un,
ti vetem njehere dil ne vendin tim,
pes minuta jo me shum jeto si un,
nese nuk me ndjen plaga ty ste dhemb.

BLERO:
Si kujtim me mbetem veq premtimet,
ti mbajm ne fshehtesi,
ti mbajm ne fshehtesi,
te premtoj ne te gjitha kujtimet,
do te jesh veq ti, do tjem veq na dy,
Edhe pse sot, mbytemi n lot,
Jemi fati dikujt tjeter i buzqeshemi,
e mbrenda qajm si femji.
Edhe pse sot, n syt e tu,
Asgje tjeter nuk shoh vetem vuajtjen tende,
e brenda qan si femji

SHKURTA:
Para se tme thuash se fajtore jam un,
ti vetem njehere dil ne vendin tim,
pes minuta jo me shum jeto si un,
nese nuk me ndjen plaga ty ste dhemb.(x2)



Blero:
Güzel sözler söylemiştik bir keresinde,
ama bugün sadece onları hatırlıyoruz,
bugün sadece onları hatırlıyoruz.
Bugün sadece acı ilişkimize öncülük ediyor,
gururumuz onu yok etmiş.
Ve neden bugün gözyaşları içinde boğuluyoruz,
biz başkalarının kaderiyiz, gülümsüyoruz,
ve derinlerde çocuklar gibi ağlıyoruz.
Ve neden ben
acı dışında başka bir şeyi
göremiyorum gözlerinde
ve derinlerde, bir çocuk gibi ağlıyorsun

SHKURTA:
Sen hata benim demeden önce,
bir kere kendini benim yerime koy,
beş dakika benimle yaşa, daha fazla değil,
eğer hiçbir şey hissetmezsen, bu seni yaralamayacak.

BLERO:
Sözler bir anı gibi kalıyor,
biz onları gizli tutacağız,
biz onları gizli tutacağız,
Tüm anılarda sana söz veriyorum
sadece sen olacaksın, sadece ikimiz olacağız,
Ve neden bugün gözyaşları içinde boğuluyoruz,
biz başkalarının kaderiyiz, gülümsüyoruz,
ve derinlerde çocuklar gibi ağlıyoruz.
Ve neden ben acı dışında
başka bir şeyi göremiyorum gözlerinde
ve derinlerde, bir çocuk gibi ağlıyorsun

SHKURTA:
Sen hata benim demeden önce,
bir kere kendini benim yerime koy,
beş dakika benimle yaşa, daha fazla değil,
eğer hiçbir şey hissetmezsen, bu seni yaralamayacak.(x2)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.