Blind Guardian - Damned For All Time

[Lead: Andre]

Conquer the whole world to satisfy
Memnun olmak için bütün dünyayı ele geçir
Their lust for pain and terror
Acı ve teröre olan şehvetleri
Disguise their faces to hide them
Yüzlerini saklamak için maske takıyorlar
In the dark Determination
Karanlık kararda

The oath on the runestaff is the highest
Runestaff üzerindeki yemin en yükseği
The ruin of a nation Step by step Destiny
Bir milletin yıkılışı adım adım kaderiyle

[Lead: Andre]

Damned for all time - but what's time
Her zaman lanetli - ama zaman nedir ki
Tales of the one who's born to change
Değişmek için doğanın hikayeleri

And as the earth was old and cold
Dünya eski ve soğukken
She closed her eyes and fell to sleep
Gözlerini kapadı ve uykuya daldı
Violation ruled the world
İhlal dünyayı yönetti
The dark kingdom's time
Karanlık krallığın zamanı

He's called Hawkmoon wearing a sign
İşareti olan Hawkmoon deniyor ona
Black jewel in his head
Kafasında siyah mücevher var
He's the one who's forever there
Sonsuza dek orada olan o
He's born a thousand times
Bin kere doğdu

[Ref:]
Damned for all time In every age he existed
Var olduğu her yaşta her zaman lanetli
Damned for all time In every future he'll live
Yaşayacağı her gelecekte her zaman lanetli
For all time He's crying He's crying
Her zaman ağlıyor
Hey strange one I know you're standing there
Hey tuhaf olan oradasın biliyorum
The faces are they mine?
Yüzler benim mi?
Are you out there?
Orada mısın?
Watch out for the day, friend I'll know your name
Güne dikkat et, dostum adını bilirim
Hear my laughter
Gülüşümü dinle

Oblivion - who's blowing the horn
Kayıtsızlık - kornayı kim çalıyor
Oblivion - who's killing the gods
Kayıtsızlık - tanrıları kim öldürüyor

[Ref:] Damned...
Lanetli

[Solo: Andre]

Dark kingdom's lost now. No pain storms the land
Karanlık krallık kaybetti artık, acı ülkede fırtınalı değil
Strange things are happening. Changing of all planes
Tuhaf şeyler oluyor, bütün yüzeyin değişimi
In the universe by a bad magician
Kötü bir büyücünün evreni
To conquer the power of this magic
Bu büyünün gücünü ele geçirmek için
A place where truth waits must be found Tanelorn
Bekleyen gerçeğin Tanelornda bulunması lazım

Damned for all time - who am I?
Lanetliyim hep- ben kimim
Once I've been called Erekose
Erekose denirdi bana

I was Elric - I'll be Corum I'm the prince of the south ice
Elric'tim - Corum olurum, güney kutbunun prensiyim
Now I'm nothing Wait for someone Wait for Ilian No! I'm Hawkmoon
Artık hiçbir şeyim birini bekleyen Ilianı bekleyen hayır! Hawkmoon'um ben

Oblivion - the war is eternal
Kayıtsızlık - savaş sonsuza dek
Oblivion - the battle is endless
Kayıtsızlık - savaş sonsuz

[Ref:] Damned...
Lanetli...