Blind Guardian - I'm Alive

""

I run through the dark fields
Karanlık tarlalara koşuyorum
Of the plains
Ovaların
Reach level 99
99. seviyeye ulaşıyorum
The pain cuts deep down
Acı derinlerini kesiyor
Through my vain
Damarımın
How will I break the ice
Buzu nasıl kıracağım
Welcome to my reality
Gerçekliğime hoşgeldin
Dream forever
Sonsuza dek hayal et
Sunlight instead of neon light
Neon ışığı yerine günışığı
How will it be
Nasıl olacak
Welcome to my grave
Mezarıma hoşgeldin
And feel the dream is over
Rüyanın bittiğini hisset
Nothing can stop me
Hiçbir şey beni durduramaz
I reach out for the top
Zirveye uzanıyorum

Caught in an old cage
Eski bir kafeste yakalandım
The system failed
Sistem bozuldu
Built up on lies
Yalanlara dayalı
Now I see that I'm alone
Yalnız olduğumu görüyorum
In asylum's cage
Barınağın kafesinde
I'm left alone
Yalnız bırakıldım

I'm alive my friend
Yaşıyorum dostum
I can feel the shadows everywhere
Gölgeleri her yerde hissedebiliyorum
I'm alive
Yaşıyorum
I left the shadows
Gölgeleri bıraktım
Far behind me
Uzaklarda
Another one is waiting in the dark
Başka biri karanlıkta bekliyor

They say the system keeps
Sistem koruyor diyorlar
The last chance to survive
Yaşamanın son şansını
Caught in this labyrinth
Bu labirentte yakalandım
Of walls and lot's of lies
Duvarlar ve yalanlarla dolu
Then I began to understand
Anlamaya başladım
There's more above then ice
Buzun altında fazlası var
To reach the top
Zirveye ulaşmak için
I crept deep down
Derinlere süründüm
The answers given in the past
Geçmişte verilen cevaplar
A senseless worth
Hissiz değer
In useless brains
Yararsız beyinlerde
Magic runes
Büyülü rünikler
Without a meaning Anlamsız
Besides the dark
Karanlığın yanında
There should be nothing left
Hiçbir şey kalmamalı

Caught in an old cage
Eski bir kafeste yakalandım
The system failed
Sistem bozuldu
Built up on lies
Yalanlara dayalı
Now I see that I'm alone
Yalnız olduğumu görüyorum
In asylum's cage
Barınağın kafesinde
I'm left alone
Yalnız bırakıldım

I'm alive my friend
Yaşıyorum dostum
I can feel the shadows everywhere
Gölgeleri her yerde hissedebiliyorum
I'm alive
Yaşıyorum
I left the shadows
Gölgeleri bıraktım
Far behind me
Uzaklarda
Another one is waiting in the dark
Başka biri karanlıkta bekliyor

[SOLO]

Outside they say death is waiting
Dışarıda ölüm bekliyor diyorlar
But it creeps down through the shaft
Gövdeden sürünüyor
Finds pleasure in our helpless fear
Çaresiz korkumuzda zevk buluyor
Fills empty rooms with morbid thought
Marazi düşünceyle boş odaları dolduruyor
They've locked the door
Kapıyı kitlediler
And hold the key
Ve anahtar onlarda

Sitting beside you
Yanında oturuyorum
When silent screams
Sessiz çığlıklar
Changing my mind and dreams
Fikrimi ve hayallerimi değiştirirken
Oh, it's never ending
Oh asla bitmiyor

Caught in an old cage
Eski bir kafeste yakalandım
The system failed
Sistem bozuldu
Built up on lies
Yalanlara dayalı
Now I see that I'm alone
Yalnız olduğumu görüyorum
In asylum's cage
Barınağın kafesinde
I'm left alone
Yalnız bırakıldım

I'm alive my friend
Yaşıyorum dostum
I can feel the shadows everywhere
Gölgeleri her yerde hissedebiliyorum
I'm alive
Yaşıyorum
I left the shadows
Gölgeleri bıraktım
Far behind me
Uzaklarda
Another one is waiting in the dark
Başka biri karanlıkta bekliyor