Blind Guardian - Lost In The Twilight Hall

Awaiting my last breath
Son nefesimi bekliyorum
the mirror calls my name
Ayna adımı çağırıyor
it's showing me the way
Bana yolu gösteriyor
into the dark
Karanlığa doğru
the bridge appears
Köprü beliriyor
I jump into the dark side
Karanlık tarafa atlıyorum
and hear the voice it's cold as ice
Buz gibi soğuk sesi duyuyorum
"Welcome to reality"
"Gerçekliğe hoşgeldin"
Where am I now?
Neredeyim şimdi?
Darkness surrounds
Karanlık etrafımı sarıyor
can't go forward
İlerleyemiyorum
can't go back
Arkaya gidemem
[Kai:] I see planets dying
Gezegenlerin bitişini görüyorum
[Hansi:] I fall into the light
Işığa düşüyorum
[K:] a new universe awakens
Yeni bir evren uyanıyor
[H:] I'm a Traveler in Time
Zaman içinde yolcuyum
[K:] Pray for the light
Işığa dua eden
[H:] Where's the key
Anahtar nerede
[K:] To the gate
Kapıya
[H&K:] of a new life - no
Yeni bir hayatın - hayır
[H:] I search for deliverance
Teslimatı arıyorum
[K:] But I cannot find
ama bulamıyorum

[Lead - Andre]

[Ref:]
Look behind the mirror
Aynanın arkasından bak
I'm lost in the twilight hall
Alacakaranlık holünde kayboldum
once I'll be back for a moment in time
Zamanda bir an geri geleceğim
that's when the mirror's falling down
Ayna o zaman düşecek
[Lead - Andre]

Take me away
from the place I've been
Bulunduğum bu yerden al götür beni
to another life
Başka hayattan
in another world
Başka hayata
a sign of life
Hayatın işareti
surrounds me now
Beni çevreliyor
the bridge appears in the dark
Köprü karanlıkta beliriyor
I'm free
Özgürüm
I fly alone
Yalnız uçuyorum
leaving this darkness now, forever?
Bu karanlığı sonsuza dek bırakıyorum
the memories of children
Çocukların hatıraları
and the wisdom of many lifes
Birçok hayatın bilgeliği
burns deep in me
İçimin derinliklerinde yanıyor
Where will the light go to?
Işık nereye gidecek
Where will the light go to?
Işık nereye gidecek
Is this deliverance?
Bu teslimat mı
Is it the end?
Bu son mu

[Ref:] Look...
Bak...

[Solo - Andre]

I'm back there's a new chance for me
Geri döndüm yeni bir şans var benim için
and all my memories are gone
Ve bütün hatıralarım gitti
I can feel what's happening to me
Bana olanı hissedebiliyorum
and the mirror will burst
Ve ayna patlayacak

[Ref:] Look... [2x]
Bak...

[Lead - Andre]