Blink 182 - Josie

Yeah
(Evet)
My girlfriend
(Kız arkadaşım)
Takes me home when I'm too drunk to drive
(Çok sarhoş olduğumda beni eve götürür.)
And she doesn't get all jealous when I hang out with the guys
(Ve o hiç kıskançlık yapmaz adamlarla takıldığımda)
She laughs at my dumb jokes when no one does
(O benim aptal şakalarıma güler kimse gülmediğinde)
She brings me mexican food from Sombrero just because
(O bana Sombrero'dan Meksika yemeği alır bu nedenle)
Yeah, just because
(Evet,bu nedenle)

And my girlfriend
(Ve kız arkadaşım)
Likes UL and DHC
(UL ve DHC'den hoşlanır.)
And she's so smart and independent, I don't think she needs me
(Ve o çok zariftir ve bağımsızdır,Bana ihtiyacı olduğunu düşünmüyorum.)
Quite half as much as I know I need her
(Kısmen ona daha çok ihtiyacım olduğunu biliyorum.)
I wonder why there's not another guy that she'd prefer
(Merak ederim niçin onun başka adamları tercih etmediğini)


And when I feel like giving up
(ve terkedilmiş gibi hissettiğimde)
Like my world is falling down
(Dünyanın yıkılması gibi)
I show up at 3am
(Saat 3'te beklenilen yere gelirim.)
She's still up watching Vacation
(O hala tatili bekler.)
And I see her pretty face
(Ve onun sevimli yüzünü görürüm.) It takes me away to a better place and
(Bu beni daha iyi yere götürür ve.)
(I know that everything) Everything's gonna be fine
(Her şeyi biliyorum.)Her şey iyi gidiyor.
(I know that everything) Everything's gonna be fine
(Her şeyi biliyorum.)Her şey iyi gidiyor.

Yeah, my girlfriend
(Evet,kız arkadaşım)
Takes collect calls from the road
(Yoldan telefon görüşmesi alır.)
And it doesn't seem to matter that I'm lacking in the bulge
(Ve bu şişkinlikten yoksun olmadığında önemli görünmez.)
She laughs at my dumb jokes when no one does
(O benim aptal şakalarıma güler kimse gülmediğinde)
She brings me Mexican food from Sombrero just because
(O bana Sombrero'dan Meksika yemeği alır bu nedenle)

And when I feel like giving up
(ve terkedilmiş gibi hissettiğimde)
Like my world is falling down
(Dünyanın yıkılması gibi)
I show up at 3am
(Saat 3'te beklenilen yere gelirim.)
She's still up watching Vacation
(O hala tatili bekler.)
And I see her pretty face
(Ve onun sevimli yüzünü görürüm.)
It takes me away to a better place and
(Bu beni daha iyi yere götürür ve.)


(I know that everything) Everything's gonna be fine
(Her şeyi biliyorum.)Her şey iyi gidiyor.
(I know that everything) Everything's gonna be fine
(Her şeyi biliyorum.)Her şey iyi gidiyor.