Blink 182 - Wasting Time

I'm wasting time
Vaktimi boşa harcıyorum
Thinking about a girl
Bir kızı düşünerek
And stealing her away
Ve çalarak onu
From her world
Kendi dünyasından
She and I would run away
O ve ben kaçıp giderdik
I think of all the things that I'd say
O an söyleyeceğim her şeyi düşünüyorum
We'd talk about important things
Önemli şeyler hakkında konuşurduk
And I picture it in my dreams
Ve hayallerimde canlandırıyorum bunu
She'd teach me
Bana öğretirdi
About modern art
Modern sanatı,
And I'd show her
Ve ben de ona gösterirdim
It's OK to fart and
Gaz çıkarmakta bir sorun olmadığını ve

Maybe I'd impress her
Belki etkilerdim onu
By being in a band and
Bir grup üyesi oluşumla
Maybe if I act real tough
Belki gerçekten sert davranırsam
She'd let me hold her hand and
Elini tutmama izin verirdi ve
Maybe I'll win her heart
Belki kalbini kazanırım
By writing this song about her
Onun hakkındaki bu şarkıyı yazarak

Sometimes I sit at home and
Bazen evde oturup
Wonder if she's sitting at home
Düşünüyorum acaba o da evde oturarak
Thinking of me and
Beni düşünüp
Wondering if I'm
Merak ediyor mu
Sitting at home,
Benim de evde oturup
Thinking about her
Kendisini düşündüğümü
Or am I just wasting my time
Yoksa vaktimi boşa mı harcıyorum?

Remembering how
Hatırlıyorum
She laughed at Kinko's
Kinkos'daki gülüşünü When I made fun of that guy
O adamla dalga geçtiğimde
Remembering the look she gave me
Bana bakışını hatırlıyorum
When I told her that I used to fly
Eskiden uçtuğumu söylediğim zamanki

I really want to ask her out
Onu gerçekten yemeğe davet etmek istiyorum
But my ego could never take it
Ama egom bunu kaldıramaz asla
And even if I got the balls
Ve cesaretim olsa bile
You know that the Cougar
Biliyorsun, panter
Would never make it
Bunu asla yapmazdı

And in my town
Ve şehrimde
You can't drive naked
Çıplak araba kullanamazsın

Maybe I'd impress her
Belki etkilerdim onu
By being in a band and
Bir grup üyesi oluşumla
Maybe if I act real tough
Belki gerçekten sert davranırsam
She'd let me hold her hand and
Elini tutmama izin verirdi ve
Maybe I'll win her heart
Belki kalbini kazanırım
By writing this song about her
Onun hakkındaki bu şarkıyı yazarak

Sometimes I sit at home and
Bazen evde oturup
Wonder if she's sitting at home
Düşünüyorum acaba o da evde oturarak
Thinking of me and
Beni düşünüp
Wondering if I'm
Merak ediyor mu
Sitting at home,
Benim de evde oturup
Thinking about her
Kendisini düşündüğümü
Or am I just wasting my time
Yoksa vaktimi boşa mı harcıyorum?
Am I just wasting my time
Vaktimi boşa mı harcıyorum
Wasting my time
Vaktimi harcıyorum
Thinking about a girl
Bir kızı düşünerek