Bob Marley - Misty Morning

Misty mornin', don't see no sun;
Sisli sabah, güneşi göremiyorum
I know you're out there somewhere having fun.
Oralarda bir yerlerde eğleniyorsundur eminim
There is one mystery - yea-ea-eah - I just can't express:
Gizem yok, açıklayamıyorum sadece
To give your more, to receive your less.
Sana daha fazlasını vermek için, senden daha azını almak lazım
One of my good friend said, in a reggae riddim,
Dostlarımdan biri reggae riddim tonuyla dedi ki
"Don't jump in the water, if you can't swim."
"Suya atlama, yüzme bilmiyorsan"
The power of philosophy - yea-ea-eah - floats through my head
Felsefenin gücü, aklımdan geçip gidiyor
Light like a feather, heavy as lead;
Bir tüy kadar hafif, yöneten kadar ağır
Light like a feather, heavy as lead, yeah.
Bir tüy kadar hafif, yöneten kadar ağır

See no sun! Oh.
Güneşi görmüyorum!
Time has come, I want you -
Zamanı geldi, seni istiyorum
I want you to straighten out my tomorrow! Uh.
Yarınımı güçlendirmeni istiyorum
I want - I want - I want you - (tomorrow).
Seni seni istiyorum
Oh, wo-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
I want you to straighten out my (tomorrow)!
Yarınımı güçlendirmeni istiyorum
Misty mornin', don't see no sun;
Sisli sabah, güneşi göremiyorum
I know you're out there somewhere having fun.
Oralarda bir yerlerde eğleniyorsundur eminim
There is one mystery - yea-ea-eah - I just can't express:
Gizem yok, açıklayamıyorum sadece
To give your more, to receive your less.
Sana daha fazlasını vermek için, senden daha azını almak lazım
One of my good friend said, in a reggae riddim,
Dostlarımdan biri reggae riddim tonuyla dedi ki
"Don't jump in the water, if you can't swim."
"Suya atlama, yüzme bilmiyorsan"

I want you (I want you) - I want you to straighten out my today -
Bugünümü güçlendirmeni istiyorum
My tomorrow - my-my-my - my - my
Yarınımı
(I want you to straighten out my tomorrow).
Yarınımı güçlendirmeni istiyorum
On a misty morning, uh! (I want you to straighten out my tomorrow).
Oh-oh oh-oh-oh-oh!
Sisli bir sabahta
(I want you to straighten out my tomorrow)
Straighten out my tomorrow - my tomorrow! Need some straightenin' out!
Yarınımı güçlendir, güçlenmem lazım
(I want you to straighten out my tomorrow)
Yarınımı güçlendirmeni istiyorum
Mist! Mm. (I want) Mist! (you to straighten out my tomorrow)
Sis! Sis!
Misty! Oh! (I want you to straighten out my tomorrow) - [fadeout]
Sis! Yarınımı güçlendirmeni istiyorum