Bolbbalgan4 - Hard To Love

왠지 오늘따라 마음이
아픈지 했더니
오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요
왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지
도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요

왜 그랬는지 묻고 싶죠
날 사랑하긴 했는지
그랬다면 왜 날 안아줬는지
그렇게 예뻐했는지

나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요
바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요

Please come back to me
Yeah yeah umm yeah

왠지 오늘만은 그렇게 보내기 싫은지
오늘은 그대와 나 마지막인가 봐요
왜 항상 나는 이렇게 아무 말도 못하는지
도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요

시작부터 사랑하지 않았다고
내게 말했었다면
그랬다면 나의 마음은
이렇게 굳게 닫혔을까요

나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요
바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요

(그대는 아무렇지 않겠죠)
Please come back to me
(내 눈물로 더 이상 붙잡을 수는 없겠죠)
Please come back to me
(근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건)
Yeah yeah yeah oh
(도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요)

Please come back to me
Yeah yeah umm yeah

Please come back to me
Yeah yeah umm yeah

나는 사실 이성적인 게 참 싫어요
그래서 우린 헤어져야만 했으니까
아무렇지 않게 살아가도
매일 밤이 고통스럽겠죠
그대가 정이 많은 사람이었다면
날 안아주진 않았을까요?


Bazı sebepler bugünden tüm günlere
Neden kalbim acıyor?
Bugün beni bıraktığın gün
Neden her zaman yalnız aşk yapıyorum?
Ben hiç anlamıyorum, bu garip bir gün

'Neden böyle oldun?” Diye sormak istiyorum.
Beni sevdin mi?
Eğer yaparsan neden beni tuttun?
Ve bana öyle mi tapıyorsun?

Böyle bir dünyada yaşayan tek kişi benim gibi
Sadece bakıyorum, duramıyorum
Ama acı bir kalple yaşıyorum
Tamamen adil değil, dayanamıyorum

Lütfen bana geri dön
Evet evet evet

Bugün nedense, gitmene izin vermek istemiyorum.
Görünüşe göre bugün bizim sonumuz
Neden her zaman yalnız aşk yapıyorum?
Ben hiç anlamıyorum, bu garip bir gün

Bana söylemiş olsaydın
Beni en başından beri sevmedin
Eğer sahip olsaydın, olur mu
Kalbimi sıkıca kapat

Böyle bir dünyada yaşayan tek kişi benim gibi
Sadece bakıyorum, duramıyorum
Ama acı bir kalple yaşıyorum
Tamamen adil değil, dayanamıyorum

(Bu iyi)
Lütfen bana geri dön
(Ama artık gözyaşlarımı tutamıyorum)
Lütfen bana geri dön
(Ama acı bir kalple yaşıyorum)
Evet evet evet
(Tamamen adil değil, dayanamıyorum)

Lütfen bana geri dön
Evet evet evet

Lütfen bana geri dön
Evet evet evet

Dürüst olmak gerekirse, rasyonel şeylerden gerçekten nefret ediyorum
Yani ayrılmak zorunda kaldık
Ben onun gibi yaşadığım halde bile
Her gece acı veriyor
Eğer sıcak kalpli bir insansan
Beni tutmadın mı?