Bon Jovi - Any Other Day

Any Other Day - Alelade Bir Gün

Alarm clock rings, it's 6:45,
Alarm çalıyor, saat 6:45
Must have hit that snooze button least 3 times,
En az 3 kere ertelemek gerek
Wishing this morning was still last night,
Bu sabah hala dün gece olsaydı keşke
On any other day, just might wanna die.
Alelade bir günde, ölmek isteyebilirdim

Traffics backed up 20 miles to the east,
Trafik 20 mil doğuya kadar tıkanmış
Must have hit every damn red light on the street,
Caddedeki her kırmızı ışığa denk gelinecek
Weatherman says "It's gonna rain for a week"
Hava durumu sunucusu "Tüm hafta yağmurlu" diyor
Hey, what can you do?
Elden ne gelir ki?

On any other day, I'd be blue eyes cryin',
Alelade bir günde, hüzünlü gözlerle ağlardım
I could tell the world, 'At least I'm tryin',
Dünyaya "En azından deniyorum" derdim
The clouds are breakin',
Bulutlar kırılıyor
The sun is shinin' new for me and you.
Güneş yepyeni parlıyor senin ve benim için
On any other day, I would just go crazy,
Alelade bir günde, kafayı yiyebilirdim
The grace is knowing that you're gonna save me,
Beni kurtacağını bilmek lütuf
Baby luck and love,
Bebeğim şans ve aşk
Will pull us through?
Bizi çekip çıkaracak mı?
On any other day
Alelade bir günde
Yeah, Yeah!
Evet, evet

On any other day, I might just stay in bed
Alelade bir günde, yataktan çıkmayabilirdim
Sit down in a sea of blankets
Battaniyeler denizinde otururdum
Pull them up over my head
Kafamın üstüne örtüp
Get your papers in the morning
Sabah gazetelerini al

Just to get a little edge Sadece biraz daha üstünlük kazanmak için

Then maybe just give up in time to do it all again
Sonra belki zamanında pes edip hepsini baştan yaparsın
Hey, I like where this is going
Bunun gidişatını sevdim
Yeah, 'cause I know where it's been
Çünkü geçmişini de biliyorum

On any other day, I'd be blue eyes cryin',
Alelade bir günde, hüzünlü gözlerle ağlardım
I could tell the world, 'At least I'm tryin',
Dünyaya "En azından deniyorum" derdim
The clouds are breakin',
Bulutlar kırılıyor
The sun is shinin' new for me and you.
Güneş yepyeni parlıyor senin ve benim için
On any other day, I would just go crazy,
Alelade bir günde, kafayı yiyebilirdim
The grace is knowing that you're gonna save me,
Beni kurtacağını bilmek lütuf
Baby luck and love,
Bebeğim şans ve aşk
Will pull us through?
Bizi çekip çıkaracak mı?
On any other day
Alelade bir günde
Yeah, Yeah!
Evet, evet

Alarm clock rings, it's 6:45,
Alarm çalıyor, saat 6:45
I like waking up with you on my mind
Aklımda senle uyanmayı seviyorum
Knowing that you're saving me
Beni kurtaracağını bilerek
One more time.
Bir kez daha

On any other day, I would just go crazy,
Alelade bir günde, kafayı yiyebilirdim
The grace is knowing that you're gonna save me,
Beni kurtacağını bilmek lütuf
Baby luck and love,
Bebeğim şans ve aşk
Will pull us through?
Bizi çekip çıkaracak mı?
On any other day
Alelade bir günde
Yeah, Yeah!
Evet, evet