[B] >  [Bon Jovi Şarkı Çevirileri] > Broken Promise Land Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bon Jovi - Broken Promise Land

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Angels falling from the sky
Imagine that, imagine that
Nobody's getting out of here alive
No turning back, no turning back

Who's gonna bail out all our shattered dreams
And scrape some truth off of these city streets?
No time for praying, get up off your knees

There's hope I know, out on that lonely road
'Cause home is where you are and where I am
Breathe in, breathe out, there's only now
And all I got I'm holding in my hands
We're breaking out of broken promiseland

Let's close our eyes and just disappear
Slip through the cracks, no looking back
We'd get a million miles away from here
And let the past just fade to black

So what you learn to live with your regrets?
No need to fear what hasn't happened yet
Well I'll forget you but you can't forget

There's hope I know, out on that lonely road
'Cause home is where you are and where I am
Breathe in, breathe out, there's only now
And all I got I'm holding in my hands
We're breaking out of broken promise land

So rise my fallen angel
Come on now, come on now
Shine, don't let 'em break you
Come on now, come on now
Come on now, come on now

Come on now, come on now
Come on now, come on

There's hope I know, out on that lonely road
'Cause home is where you are and where I am
Breathe in, breathe out, there's only now
And all I got I'm holding in my hands
We're breaking out of broken promiseland

Breaking out of broken promiseland
Breaking out of broken promiseland

Try to align
Türkçe Tutulmamış Sözler Diyarı

Melekler düşüyor gökyüzünden
Hayal etsene, hayal etsene
Kimsenin buradan sağ çıkamadığını
Geri dönüş yok, geri dönüş yok

Kim kurtaracak tüm o parçalanmış hayallerimizi
Ve bu şehir sokaklarından gerçekleri kazıyacak?
Dua edecek zaman yok, kalk ayağa

Umut var, biliyorum, bu yalnız yolun dışında
Çünkü sen ve ben neredeysek evimiz orada
Nefes al, nefes ver, sadece şu an var
Ve tek sahip olduğum şey ellerimde
Tutulmamış Sözler Diyarı'ndan kaçıyoruz

Gözlerimizi kapatalım ve yok oluverelim
Arkamıza bakmayıp, unutulup gidelim
Buradan milyonlarca mil uzağa gideriz
Ve burakalım geçmiş kararsın

Pişmanlıklarınla yaşamaktan öğrendiğin şey
Henüz yaşanmamış şeyden korkmana gerek olmadığıdır
Hayat seni yakalayacak ama sen unutamayacaksın

Umut var, biliyorum, bu yalnız yolun dışında
Çünkü sen ve ben neredeysek evimiz orada
Nefes al, nefes ver, sadece şu an var
Ve tek sahip olduğum şey ellerimde
Tutulmamış Sözler Diyarı'ndan kaçıyoruz

O yüzden kalk düşmüş meleğim
Hadi şimdi, hadi şimdi
Parla, seni kırmalarına izin verme
Hadi şimdi, hadi şimdi
Hadi şimdi, hadi şimdi

Hadi şimdi, hadi şimdi
Hadi şimdi, hadi

Umut var, biliyorum, bu yalnız yolun dışında
Çünkü sen ve ben neredeysek evimiz orada
Nefes al, nefes ver, sadece şu an var
Ve tek sahip olduğum şey ellerimde
Tutulmamış Sözler Diyarı'ndan kaçıyoruz

Tutulmamış Sözler Diyarı'ndan kaçıyoruz
Tutulmamış Sözler Diyarı'ndan kaçıyoruz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.