Bon Jovi - Bullet

Bullet - Kurşun

Dateline early sunday morning
Pazar sabahının ilk anları
Shots ring out without a warning
Uyarı olmadan ateş sesleri çınlıyor
No one seems to even blink in this town
Kimse şehrinde gözünü bile kırpmıyor
Two dead and a baby missing
İki ölü var ve bir bebek kayıp
Sirens screaming in the distance
Biraz mesafeden siren çığlıkları duyuluyor
A mother pleading bring my baby home now
Bir anne bebeğimi eve getirin diye yalvarıyor

For the pink slip of an SUV
Bir taşıtın pembe kayışı için
A night cut down with tragedy
Bir gece trajedi ile kesildi
His defense another generation breakdown
Savunması, bir jenerasyonun daha çökmesi

Yeah, yeah
Evet, evet

What is the distance between a bullet and a gun
Bir kurşun ile silah arasındaki mesafe ne kadardır
God are you listening
Tanrım, dinliyor musun
Or have you just given up
Yoksa çoktan vaz mı geçtin

Yeah, yeah
Evet, evet
Yeah, yeah
Evet, evet

Corporate countries go to war
Kurumsal ülkeler savaşa giriyor
Behind the lies they're fighting for
Uğruna savaştıkları yalanların arkasında
And black gold from an old king's soul won his round
Ve yaşlı bir kralın ruhundan siyah altın kazanıyor bu turu
How can someone take a life
Biri nasıl olur da başkasının canını alabilir
In the name of god and say it's right
Tanrı adına diyerek ve bunun doğru şey olduğunu söyler
How does money lead to greed Nasıl olur da para açgözlülüğe sürükler
When there's still hungry mouths to feed
Hala besleyecek aç ağızlar varken

Yeah, yeah
Evet, evet

What is the distance between a bullet and a gun
Bir kurşun ile silah arasındaki mesafe ne kadardır
God are you listening
Tanrım, dinliyor musun
Or have you just given up
Yoksa çoktan vaz mı geçtin

We need forgiveness
Bağışlamaya ihtiyacımı var
We all need a lot of love
Hepimizin bir sürü sevgiye ihtiyacı var

We need some hope
Biraz umuda ihtiyacımız var
We need it now
Hem de hemen
A little faith man help me out
Birazcık inanç dostum, yardım et bana
I'll learn to pray
Dua etmeyi öğreneceğim
But it's too late now
Ama artık çok geç

Yeah, yeah
Evet, evet

What is the distance between a bullet and a gun
Bir kurşun ile silah arasındaki mesafe ne kadardır
God are you listening
Tanrım, dinliyor musun
Or have you just given up
Yoksa çoktan vaz mı geçtin

What is the distance between a bullet and a gun
Bir kurşun ile silah arasındaki mesafe ne kadardır
We need forgiveness
Bağışlamaya ihtiyacımı var
We all need a lot of love
Hepimizin bir sürü sevgiye ihtiyacı var
A lot of love...
Bir sürü sevgiye...