Bon Jovi - Letter to a Friend

Letter to a Friend - Bir Dosta Mektup

I'll be there to hold you by the hand
Elinden tutmak için yanında olacağım
When you need someone to walk you home
Seninle eve yürüyecek birine ihtiyacın olduğunda
You know that I'll be there to understand
Anlamak için yanında olacağımı biliyorsun
When you call me on the phone
Beni telefonla aradığında

And I'll be there to watch you when you sleep
Uyuduğunda izlemek için yanında olacağım
When you close your eyes at night
Gece gözlerini kapattığında
And I'll be there to keep your secrets kept
Sırlarını tutmak için yanında olacağım
Cross my heart, hope to die, I swear each word is true
Yemin ederim ki her kelimesi doğru
There's only one thing I wouldn't do
Yapmayacağım tek bir şey var

I'll be there when you need a real friend
Gerçek bir dosta ihtiyacın olduğunda yanında olacağım
I'll be there to listen to your secrets
Sırlarını dinlemek için orada olacağım
I'll be there and give you all I've got
Yanında olacağım ve her şeyimi vereceğim
I'll be there when you paint your masterpiece
Şaheserini boyarken yanında olacağım

And I'll be right beside your every move
Her hareketinde yanında olacağım
I'll give you my eyes so you can see
Görebilmen için gözlerimi vereceğim
And I'll help you to find the things you've lost
Kaybettiğin şeyleri bulmana yardım edeceğim
When you're busting at the seams
Dikiş yerlerin patlarken

I swear each word is true
Yemin ederim her kelimesi doğru
There's only one thing I wouldn't do
Yapmayacağım tek bir şey var
I ain't gonna love you Seni sevmeyeceğim
I ain't gonna love you
Seni sevmeyeceğim

Nobody wants you like I want you
Kimse seni benim gibi istemiyor
Nobody needs you like I need you
Kimsenin sana benim gibi ihtiyacı yok
You know I would beg and plead, get down on the knees
Biliyorsun yalvarır ve savunurdum, dizlerimin üstüne çökerdim
I'd do most anything it's true but I ain't gonna love you, I ain't gonna love you
Çoğunu yapardım bu doğru ama seni sevmeyeceğim, seni sevmeyeceğim

Because I love you
Çünkü seni seviyorum

I'll be there to love the things you love
Sevdiğin şeyleri sevmek için yanında olacağım
I'll be the one who knows your middle name
Göbek adını bilen ben olacağım
Be the only one that you can trust
Güvenebileceğin tek kişi olacağım
I'll give you the blood that's in my veins
Damarlarımda akan kanı vereceğim

I swear these words are true
Yemin ederim bu kelimeler doğru
There's only one thing I wouldn't do
Yapmayacağım tek bir şey var
I ain't gonna love you
Seni sevmeyeceğim

'Cause nobody wants you like I want you
Çünkü kimse seni benim gibi istemiyor
Nobody needs you like I need you
Kimsenin sana benim gibi ihtiyacı yok
You know I would beg and plead, get down on my knees
Biliyorsun yalvarır ve savunurdum, dizlerimin üstüne çökerdim
Do most anything for you, but I ain't gonna love you, I ain't gonna love you
Çoğunu yapardım senin için, ama seni sevmeyeceğim, seni sevmeyeceğim
Because I love you
Çünkü seni seviyorum
Because I love you
Çünkü seni seviyorum