Bon Jovi - Only Lonely

Only Lonely - Sadece Tek Başına

Another long and sleepless night
Bir başka uzun ve uykusuz gece
You need someone to hold you tight
Sana sımsıkı sarılacak birine ihtiyacın var
Sometimes love don't know wrong from right
Bazen aşk yanlış ile doğruyu ayırt edemez
Another long and senseless
Bir başka uzun ve anlamsız
Fight was all you knew they're all the same
Kavga bildiğin tek şeydi, hepsi aynı
There's no one left to take the blame
Suçu üzerine alacak kimse kalmadı
What's behind this masquerade
Bu maskeli balonun arkasında olanları
How do we win these losin'
Bu yenilgiyi nasıl kazanırız

Games we play, words we say
Oynadığımız oyunlar, konuştuğumuz kelimeler
Cutting wounds we know they run so deep
Çok derine gittiğini bildiğimiz yaraları deşerek
Leave it all behind you
Hepsini arkanda bırak
Or someday love will find you
Yoksa aşk bir gün seni bulur

Only lonely -- I can't stop hurting you
Sadece tek başına - Seni incitmeden duramıyorum
Only lonely -- but I can't stop loving you
Sadece tek başına - Ama seni sevmeden duramıyorum
Only lonely -- how much pain does it take
Sadece tek başına - Ne kadar acı gerekiyor

It's getting sometimes I don't know
Bazen bilemiyorum
When to stop when to go
Ne zaman durup ne zaman devam edeceğimi
Sometimes we're so afraid to let it show
Bazen çok korkuyoruz şovun gerçekleşmesinden
A stolen kiss so out of place
Çok yersiz çalıştı bir öpücük
It wipes the smile right off your face
Yüzünden gülümsemeyi alıp götürüyor
And when those feelings start Ve o hisler başladığında
We let them go, let them go
Bırakıyoruz gitsin, bırakıyoruz

Games we play, words we say
Oynadığımız oyunlar, konuştuğumuz kelimeler
Cutting wounds we know they run so deep
Çok derine gittiğini bildiğimiz yaraları deşerek
Leave it all behind you
Hepsini arkanda bırak
Or someday love will find you
Yoksa aşk bir gün seni bulur

Only lonely -- I can't stop hurting you
Sadece tek başına - Seni incitmeden duramıyorum
Only lonely -- but I can't stop loving you
Sadece tek başına - Ama seni sevmeden duramıyorum
Only lonely -- so tell me babe, how much pain
Sadece tek başına - O yüzden söyle bana bebeğim, ne kadar acıya
Can you take before your heart breaks?
Dayanabilirsin kalbin kırılmadan?

I got this timebomb ticking in my head
Kafamda saatli bir bombanın tik-tak sesleri var
This time I think she's gonna blow
Sanırım bu kez patlayacak
How can I say get away
Nasıl diyebilirim uzaklaş diye
When I just can't let go
Ben kendim gitmene izin veremezken

Games we play, words we say
Oynadığımız oyunlar, konuştuğumuz kelimeler
Cutting wounds we know they run so
Derine gittiğini bildiğimiz yaraları deşerek
Leave it all behind you
Hepsini arkanda bırak
Or someday love will find you
Yoksa aşk bir gün seni bulur

Only lonely -- I can't stop hurting you
Sadece tek başına - Seni incitmeden duramıyorum
Only lonely -- but I can't stop loving you
Sadece tek başına - Ama seni sevmeden duramıyorum
Only lonely -- how much pain does it take
Sadece tek başına - Ne kadar acı gerekiyor