[B] >  [Bon Jovi Şarkı Çevirileri] > Outlaws of Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bon Jovi - Outlaws of Love

Albüm Adı:100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Outlaws of Love - Aşkın Kanun Kaçakları

In his mind he was a man, at least he thought he was
Kendi kafasında bir erkekti, en azından öyle sanıyordu
It's hard to understand how old is old enough
Kaç yaşın yaşlı olduğunu anlamak zordur
Yeah, she was his girl, they met back in high school
Evet onun kızıydı o, lisede tanışmışlardı
And they ran off and got married 'cause they thought that it'd be cool
Kaçıp evlenmişlerdi çünkü bunun çok havalı olduğunu düşünmüşlerdi

They'll never see what you are to me
Benim için ne ifade ettiğini asla göremeyecekler
All that I want, all that I believe is
Tek istediğim, tek inandığım

They say we're too young to understand
Anlayamayacak kadar genç olduğumuzu söylüyorlar
They don't know how it feels when I hold your hand
Elini tuttuğumnda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar
They say we've gotta to prove what we're made of
Neyden ibaret olduğumuzu kanıtlamak zorundayız diyorlar
You and me against the world
Sen ve ben dünyaya karşı
Outlaws of love
Aşkın kanun kaçakları

The honeymoon was over, the money'd all been spent
Balayı bitti, tüm paralar harcandı
Felt like he was kidnapped, his ransom was the rent
Kaçırılmış gibi hissetti, fidyesi de kiraydı
Spent too much time crying, holding onto pride
Ağlayarak çok zaman kaybedildi, gurura tutunarak
He talks about a promise, he'd look her in the eye
Bir sözden bahsediyor, gözünün içine bakıyor

No time to cry living on the run Kaçak yaşarken ağlamaya zaman yok
We never know if our day will come
Bizim günümüz gelecek mi hiç bilemeyiz

They say we're young and don't understand
Genç olduğumuzu ve anlamadığımızı söylüyorlar
They don't know how it feels when I hold your hand
Elini tuttuğumnda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar
We'll save our dreams before they turn to dust
Hayallerimizi boşa gitmeden kurtaracağız
They'll be no surrender for
Teslimiyet olmayacak
Outlaws of love, outlaws of love, outlaws
Aşkın kanun kaçakları için, aşkın kanun kaçakları

You know it ain't easy to sink or rise above
Batmak ya da yükselmek kolay değildir biliyorsun
These days you're two paychecks away, ain't that simple enough
Bu günlerde iki maaş çeki uzaklıktasın, o kadar basit değil
Now I hope we can laugh when we look back on these years
Şimdi umuyorum ki dönüp bu günlere baktığımızda gülebiliriz
We'd say about the hard times just sinking from our beer
Zor günler biramızdan batarlar diyoruz

They say we're young and don't understand
Genç olduğumuzu ve anlamadığımızı söylüyorlar
They don't know how it feels when I hold your hand
Elini tuttuğumnda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar
Each day we gotta prove what we're made up
Her gün neyden ibaret olduğumuzu kanıtlamamız gerek
You and me against the world
Sen ve ben dünyaya karşı
Outlaws of love, outlaws of love
Aşkın kanun kaçakları, aşkın kanun kaçakları
Outlaws of love, outlaws of love
Aşkın kanun kaçakları, aşkın kanun kaçakları
© 2003-2018 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.