Bon Jovi - The Radio Saved My Life Tonight

The Radio Saved My Life Tonight - Radyo Hayatımı Kurtardı Bu Gece

I got somethin' on my mind, I'm just a little bit depressed
Aklımda bir şey var, sadece biraz depresifim
I try to blame it on the rain but it was in my heart, I guess
Suçu yağmura atmaya çalışıyorum ama sanırım kalbimde
I'm feelin' like a stranger when I drove through my hometown
Memleketimden geçerken yabancı gibi hissediyorum
Past the sign that reads 'The Boyhood Home
Yanından geçerken tabelada şöyle yazıyor 'Çocukluk Evi
Of a Place That's Long Gone NowÇoktan Gitmiş Yerin
I realized ain't nothin' what it used to be
Hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığını farkettim
Until I heard a song that takes me to my memories
Beni hatıralarıma götüren bir şarkı duyana kadar

Radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
Old song that that DJ played made me feel alright
O DJ'in çaldığı eski şarkı beni iyi hissettirdi
I made it home by my dashboard light
Gösterge ışıklarıyla eve kadar gittim
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece

Just this side of mornin', just this side of dawn
Sabahın bu tarafı, şafağın bu tarafı
I walked so soft into my bedroom, saw my wife sleepin' alone
Yatak odama çok yumuşak yürüdüm, karımın yalnız uyuduğunu gördüm
She whispered, "Baby, are you okay, have you been gone for long?"
"Bebeğim, iyi misin, çok mu oldu gideli?" diye fısıldadı
I just kicked off my jeans and held her close, I held her all night long
Kotumu çıkarttım, sıkıca sarıldım ona, tüm gece boyunca sarıldım

I tried to sleep but in my mind I heard that song
Uyumaya çalıştım ama aklımda o şarkıyı duydum
Like a friend in need, the melody keeps me hangin' on
Bir kara gün dostu gibi, dayanmaya devam etmemi sağlayan melodi
Radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
Old song that that DJ played made me feel alright
O DJ'in çaldığı eski şarkı beni iyi hissettirdi
I made it home by my dashboard light
Gösterge ışıklarıyla eve kadar gittim
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece

The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
The sad song that the DJ played made me feel alright
DJ'in çaldığı hüzünlü şarkı beni iyi hissettirdi
As I drove down that lonesome highway just me and my dashboard light
O yalnız otoyolda sürerken sadece ben ve gösterge ışıklarım
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece

Radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
Old song that that DJ played made me feel alright
O DJ'in çaldığı eski şarkı beni iyi hissettirdi
I made it home by my dashboard light
Gösterge ışıklarıyla eve kadar gittim
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece

The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece
The radio saved my life tonight
Radyo hayatımı kurtardı bu gece