Bon Jovi - These Arms Are Open All Night

These Arms Are Open All Night - Bu Kollar Tüm Gece Açık

Well, it's closing time, I've got no place to go
Zaman yaklaşıyor, gidecek yerim yok
No, I'm not tired, nobody's waiting at home
Hayır, yorulmadım, evde bekleyenim yok
Hey, what about you? Looks like you're leaving alone
HEy, peki ya sen? Sen de yalnız gidiyorsun gibi
Guess that makes two, me and you
Sanırım iki ediyoruz, sen ve ben

By the way, my name's Jones
Bu arada, benim adım Jones
Hey, I know a place, it's not far from here
Bir yer biliyorum, buraya çok uzak değil
That's my dented red Chevy out front
Kapıdaki benim çökük kırmızı Chevy arabam
You can follow me there
Beni oraya kadar takip edebilirsin

There's no neon lights
Neon ışıklar yok
It don't stink of beer
Bira kokmuyor
It's just a mile up the road
Hemen şu yoldan gidince ilerde
It's just a minute from here
Sadece bir dakika sürer

These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık
If you need someone to talk to
Konuşacak birine ihtiyacın olursa
A hand to hold onto and if it feels right
Tutacak bir el, eğer iyi hissettiriyorsa
These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık

Now the band is through, they're breaking down the drums
Şimdi grubun işi bitti, davulları topluyorlar
They took the singer's keys, man, he was really drunk
Solistin anahtarlarını aldılar, adam gerçekten sarhoştu They're turning on the lights, we can't stay here no more
Işıkları açıyorlar, burada daha fazla kalamayız
Yeah, I can take a hint, find my way out the door
Evet, anladım, kapıya doğru yolumu buluyorum

So what do you think?
O zaman ne düşünüyorsun?
Hey, are you going my way?
Benim yolumdan gidecek misin?
There's still a whole lot left to this night
Bu gece yapılacak hala çok şey var
Baby, what do you say?
Bebeğim, ne diyorsun?

These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık
If you need someone to talk to
Konuşacak birine ihtiyacın olursa
A hand to hold onto and if it feels right
Tutacak bir el, eğer iyi hissettiriyorsa
These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık

God only knows how long it's been that I been this lonely
Bu kadar yalnız olalı ne kadar zaman oldu Tanrı bilir
Back there at the stop sign
Geride dur işaretinin orada
I see her headlights
Onun farlarını görüyorum
I think she's coming with me
Sanırım benimle geliyor

These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık
If you need someone to talk to
Konuşacak birine ihtiyacın olursa
A hand to hold onto and if it feels right
Tutacak bir el, eğer iyi hissettiriyorsa
These arms are open all night
Bu kollar tüm gece açık
They're open all night
Tüm gece açıklar