Bon Jovi - This House Is Not For Sale

Bu Ev Satılık Değil

Bu dört duvarın anlatacak bir hikayesi var
(Oh-oh, oh-oh...!)
Kapı çığrından çıkmış, geçmiş olsunu yok artık
(Oh-oh, oh-oh...!)

Dışarıda gökyüzü kapkara, caddeler ateş içinde
Resim çerçeveleri çatlamış, ve koşacak bir yer de yok
Biliyorum, biliyorum, bu ev satılık değil

Her taşı ben yerleştirip çiviyi ben çaktım
Bu ev satılık değil
Her hatıranın yaşanıp ve hayallerimin suya düştüğü zaman
Bu ev satılık değil
Eve geliyorum, eve geliyorum!
Kazığımı yere çakıyorum, hak iddia ediyorum
(Oh-oh, oh-oh...!)
Mezarımı kazacakları çöpün içinde duruyorum
(Oh-oh, oh-oh...!)

Bu duvarları ben inşa ettiğim için, benim damarlarımda
Geriye dönüp bakmaya zaman yok, dünya kapının ardında
Bu kalp, bu ruh, bu ev satılık değil

Her taşı ben yerleştirip çiviyi ben çaktım
Bu ev satılık değil
Her hatıranın yaşandığı ve hayallerimin suya düştüğü zaman
Bu ev satılık değil
Eve geliyorum, eve geliyorum!

Bu evin temelinde güven var
Nedeni bu, hep de böyle kalacak
Hiçbir yıkım topu bunu yıkamaz
Bu ev daha yüksek bir yere inşa edildi

Her taşı ben yerleştirip çiviyi ben çaktım
Bu ev satılık değil
Her hatıranın yaşandığı ve hayallerimin suya düştüğü zaman
Bu ev satılık değil
Eve geliyorum, eve geliyorum!

Eve geliyorum, eve geliyorum!
Bu ev satılık değil
Eve geliyorum, eve geliyorum!
Eve geliyorum, eve geliyorum!

(Bu ev, bu ev satılık değil..!)


These four walls have got a story to tell
(Oh-oh, oh-oh...!)
The door is off the hinges, there's no wishing them well
(Oh-oh, oh-oh...!)

Outside the sky is coal black, the streets are on fire
The picture windows cracked, and there's no where to run
I know, I know, this house is not for sale

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
When every memory is lived and my dreams all fail
This house is not for sale
Coming home, I'm coming homel
Swirl my spike into the ground and I stake my claim
(Oh-oh, oh-oh...!)
Standing on the dirt where they'll dig my grave
(Oh-oh, oh-oh...!)

Now I built these walls, it's in my veins
No time for lookin' back, the world is out the door
This heart, this soul, this house is not for sale

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
When every memory is lived and my dreams all fail
This house is not for sale
Coming home, I'm coming home

This house was built on trust
That's what it is, it always was
No wrecking ball could knock it down
This house was built on higher ground

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
When every memory is lived and my dreams all fail
This house is not for sale
Coming home, I'm coming home

Coming home, I'm coming home
(This house is not for sale)
Coming home, I'm coming home
(I'm) coming home, I'm coming home

(This house is not, is not for sale...!)