Bon Jovi - We Got It Going On (feat. Big & Rich)

We Got It Going On - Kontrol Bizde

Is there anybody out there looking for a party?
Oralarda bir parti arayan var mı?
Shake your money maker, baby smoke it if you got it
Kalçalarınızı sallayın, varsa bir sigara yakın
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
Sadece biraz eğlenmek istiyoruz eğer bunu öpmek istemiyorsan
Everybody raise your hands come on I need a witness
Herkes ellerini kaldırsın hadi bana bir tanık lazım

We got it goin' on
Kontrol bizde
We'll be banging and singing just like the Rolling Stones
Gürültü yapacağız ve tıpkı Rolling Stones gibi şarkı söyleyeceğiz
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Ruhlarınızı sallayacağız, kemiklerinizi tıngırdatacağız
'cause we got it goin' on.
Çünkü kontrol bizde

You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now
Nalları dikmek için biletiniz var, çığlığınızı duymak istiyorum
'Cause tonight you got the right to let your hair down
Çünkü bu gece kendinizden geçmeye hakkınız var
Everybody's getting down, we're getting down to business
Herkes yere seriliyor, biz ise işi ele alıyoruz
Insane, freak train, you don't wanna miss this
Delice, ucube trenini kaçırmak istemezsin

We got it goin' on
Kontrol bizde
We'll be banging and singing just like the Rolling Stones
Gürültü yapacağız ve tıpkı Rolling Stones gibi şarkı söyleyeceğiz
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Ruhlarınızı sallayacağız, kemiklerinizi tıngırdatacağız
'cause we got it goin' on.
Çünkü kontrol bizde

And now a public service announcement from my country cousin
Ve şimdi köylümden bir kamu spotu geliyor
Big Kenny, talk to the people
Big Kenny, anlat insanlara
Brothers and sisters...
Biraderlerim ve bacılarım

Yes!
Evet

...we're here to come together as one
Buraya bir olmak için toplandık
And love everybody
Ve herkesi sevmek için

Can I get an amen now?
Amin der misiniz şimdi?

Amen!
Amin

We got it goin' on
Kontrol bizde
We got it goin' on
Kontrol bizde
We got it goin' on
Kontrol bizde
We'll be banging and singing just like the Rolling Stones
Gürültü yapacağız ve tıpkı Rolling Stones gibi şarkı söyleyeceğiz
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Ruhlarınızı sallayacağız, kemiklerinizi tıngırdatacağız
We got it goin' on
Kontrol bizde

Gettin' down with Big and Rich and Richie, and Jon
Big and Rich, Richie ve Jon ile yerlere yatıyoruz
Just banging and singing, why don't you all come along
Gürültü yapıp şarkı söylüyoruz, siz de eşlik etsenize
'Cause we got it goin' on
Çünkü kontrol bizde

We got it, we got it, we got it goin' on
Bizde, bizde, kontrol bizde
We got it, we got it, we got it goin' on
Bizde, bizde, kontrol bizde