Boyce Avenue - Change Your Mind

There you are with your perfect way
İşte sen mükemmel bir tarafı olansın

You've got that little shine in your eyes
Gözlerinde şu küçük parlaklık var

To hear one word would make my day
Bir söz duymak beni mutlu ederdi

But there's no room for me in your life
Ama senin haytında bana yer yok

Oh you've got me down on my knees
Oh bana diz çöktürdün

Oh and in my mind I can see
Oh,ve zihnimde görebiliyorum

How perfect everything could be
Herşeyin nasıl mükemmel olabildiğini

But you won't give us a try
Ama sen bize bir deneme şansı vermeyeceksin

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

How would you want me
Beni ne kadar isterdin

Would you say you need me
Bana muhtaç olduğunu söyler miydin

Cause I need you now
Çünkü şimdi ben sana muhtacım

I try to move on
İlerlemeye çalışıyorum

But your perfect way
Ama senin mükemmel tarafının

Has got this little child asking why
Neden diye soran şu küçük çocuğu var

But this world keeps spinning
Ama kalbimin atışı dururken

As my heart stops beating
Bu Dünya dönmeye devam ediyor

Is there still no room inside
Hâlâ içinde(bana) yer yok mu

Oh you've got me down on my knees
Oh bana diz çöktürdün

Oh and in my mind I can see
Oh,ve zihnimde görebiliyorum

How perfect everything could be
Herşeyin nasıl mükemmel olabildiğini
But you won't give us a try
Ama sen bize bir deneme şansı vermeyeceksin

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

How would you want me
Beni ne kadar isterdin

Would you say you need me
Bana muhtaç olduğunu söyler miydin

Cause I need you now
Çünkü şimdi ben sana muhtacım

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

(Please tell me I'm not the only one)
(Lütfen bana yalnız olmadığımı söyle)

(Please help me believe I'm not the only one)
(Lütfen,yalnız olmadığıma inanmada bana yardım et)

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

How would you want me
Beni ne kadar isterdin

Would you say you need me
Bana muhtaç olduğunu söyler miydin

Cause I need you now
Çünkü şimdi ben sana muhtacım

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

How would you hold me
Beni nasıl tutardın

Would you stay forever
Hep kalır mıydın

Or just leave me here to drown
Yoksa boğulmam için burada şimdi beni terk eder miydin

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

(Change your mind)
(Fikrini değiştir)

If I could change your mind
Eğer fikrini değiştirebilseydim

(Change your mind)
(Fikrini değiştir)
ÇEVİREN:Ahmet KADI