[B] >  [Brand New Şarkı Çevirileri] > I'll Play My Game Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Brand New - I'll Play My Game

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
The time has come for colds and overcoats.
We're quiet on the ride,
we're all just waiting to get home.
Another week away, my greatest fear.
I need the smell of summer,
I need its noises in my ears.

If looks could really kill,
then my profession would be staring.
Please know we do this cause we care
and not for the thrill.
Collect calls to home
to tell them that I realize
that everyone who lives will someday die
and die alone.

And we won't let you in.
Though we're down and out.
No we won't let you in.
You win, you win, you win.

I wrote more postcards than hooks.
I read more maps than books.
Feel like every chance to leave
is another chance I should have took.
Every minute is a mile.
I've never felt so hollow.
I'm an old abandoned church with broken pews
and empty aisles.
My secrets for a buck.
Watch me as I cut myself wide open
on this stage. Yes, I am paid
to spill my guts. I won't see home till spring.
Oh, I would kill for the Atlantic,
but I am paid to make girls panic
while I sing.

And we won't let you in.
Though we're down and out.
No we won't let you in.
And we won't let you in.
We don't want what isn't ours.
We won't let you in.
You win, you win, you win.

And the coastline is quiet.
While we're quietly losing control.
And we're silent but sure
we inventened the cure
that will wash out my memories of her.
"The harpoon is loaded. The cage is lowered.
The water is red."
Like you, like you.

And we won't let you in.
Though we're down and out.
No we won't let you in.
And we won't let you in. We don't want what isn't ours.
We won't let you in.
You win, you win, you win.



Paltolar ve soğuk için zaman geldi.
Sürüşte hepimiz sessiziz,
Hepimiz eve ulaşmak için bekliyoruz.
Başka bir hafta daha geçti, benim en büyük korkum.
Yazın kokusuna ve kulağımdaki bu gürültülere ihtiyacım var

Eğer görünüş gerçekten öldürebilseydi, mesleğim birilerine bakıyor olmak olurdu.
Lütfen bunu yapabileceğimizi bil çünkü biz umursuyoruz ve bu heyecan olsun diye değil.
Evde toplanmak için çağrı yapın onlara şuan yaşayan herkesin bir gün öleceğini ve yalnız olacaklarını fark ettiğimi söylemem için.

Ve içeri girmene izin vermeyeceğiz.
Ne kadar dışarıda ve aşağıda olsak bile.
Hayır içeri giremene izin vermeyeceğiz.
Kazandın,kazandın,kazandın

Kancalardan daha çok kartpostal yazdım.
Kitaplardan daha çok haritalar okudum.
Ayrılmak için her şans
Almam gereken başka bir
Şansmış gibi hissediyorum.
Her dakika bir mil.
Daha önce hiç bu kadar boş hissetmemiştim.
Ben kırık cemaate sahip eski bir terk edilmiş kiliseyim
Ve boş koridorlar.
Sırlarım paralar için
Kendimi kestiğim gibi beni izle Apaçık bu aşamada.
Cesaretimi dökmek için para ödedim. Bahara kadar evi göremeyeceğim.
Oh,atlantik için öldürürdüm,ama şarkı söylerken kızları panikletmek için para alıyorum.

Ve içeri girmene izin vermeyeceğiz.
Ne kadar dışarıda ve aşağıda olsak bile.
Hayır içeri giremene izin vermeyeceğiz.
Ve içeri girmene izin vermeyeceğiz.
Bizim olmayanı istemiyoruz
İçeri girmene izin vermeyeceğiz.
Kazandın,kazandın,kazandın

Ve kıyı şeridi sessiz.
Biz sessizce kontrolümüzü kaybederken.
Ve biz sessiziz ama
Tedaviyi icat ettiğimize eminiz
Bu onunla ilgili anılarımı yıkacak.
"Zıpkınlık yüklendi, kafes indirildi, su kırmızı"
Senin gibi,senin gibi

Ve içeri girmene izin vermeyeceğiz.
Ne kadar dışarıda ve aşağıda olsak bile.
Hayır içeri giremene izin vermeyeceğiz.
Ve içeri girmene izin vermeyeceğiz.
Bizim olmayanı istemiyoruz
İçeri girmene izin vermeyeceğiz.
Kazandın,kazandın,kazandın
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.